صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 2
حیح مسلم جلد دوازدهم 2 كتاب الآداب 3961{2} حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ وَهُوَ :3961 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے کہ الْمُلَقَّبُ بِسَبَطَانَ أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادِ عَنْ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ اللہ کے نزدیک تمہارے عُبَيْدِ الله بْنِ عُمَرَ وَأَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعَهُ ناموں میں سب سے زیادہ پسندیدہ عبداللہ اور مِنْهُمَا سَنَةَ أَرْبَعِ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةَ يُحَدِّثَان عبدالرحمن ہیں۔عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ [5587] 3962{3} حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :3962 حضرت جابر بن عبد اللہ سے روایت ہے کہ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا و ہم میں سے کسی شخص کے ہاں بچہ پیدا ہوا تو اس نے قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ اس کا نام محمد رکھا۔اس پر اس کی قوم نے کہا کہ ہم تجھے سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رسول اللہ ﷺ کے نام پر نام نہ رکھنے دیں گے۔قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا وہ اپنی پیٹھ پر اپنے بچہ کو اٹھائے ہوئے چل پڑا اور فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا نَدَعْكَ تُسَمِّي باسم رَسُول نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ بِابْنِهِ یا رسول اللہ ! میرے ہاں لڑکا ہوا۔میں نے اس کا نام حَامِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ محمد رکھا۔اس پر میری قوم نے مجھ سے کہا کہ ہم تجھے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلَامٌ رسول الله علیہ کے نام پر نام نہیں رکھنے دیں گے۔3961 : تخريج : بخاری کتاب الادب عن رسول الله باب ما جاء ما يستحب من الاسماء 6186 ابوداؤد کتاب الادب باب في تغيير الاسماء 4950 ابن ماجه كتاب الادب باب ما يستحب من الأسماء 3728 3962 : اطراف : مسلم كتاب الآداب باب النهي عن التكنى بابي قاسم۔3967 صلى الله 3966 3965۔3964-3963۔3960۔۔۔تخریج : بخاری کتاب العلم باب الم من كذب على النبي عل۔۔۔110 كتاب فرض الخمس باب قوله تعالى فان لله خمسه و للرسول 3114 ، 3115 كتاب المناقب باب كنية النبي ال3537 ، 3538 ، 3539 كتاب الادب باب احب الاسماء إلى الله تعالى عز وجل 6186 باب قول النبي علبة سموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي 6181 ، 6187 ، 6189 باب من سمى باسماء الانبياء 6167 صلي الله 6196 ترمذى كتاب الادب عن رسول الله باب ما جاء في كراهية الجمع بين اسم النبي له و كنيته 2841 ، 2842 ابوداؤد کتاب الادب باب في الرجل يتكنى بابي القاسم۔۔۔4965 باب من رأى أن لا يجمع بينهما 4966 ابن ماجه كتاب الادب باب الجمع بين اسم النبي عل وكنيته 3735 ، 3736 ، 3737