صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 161
حیح مسلم جلد دوازدهم يَسَارِه 161 كتاب الرؤيا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لئے جب تم میں سے کوئی ایسی بات دیکھے جسے وہ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ نا پسند کرتا ہے تو اپنے بائیں طرف تین بار تھو تھو فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُتْ عَنْ کرے اور اس کے شر سے اللہ کی پناہ طلب کرے تو یہ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ (خواب) اسے نقصان نہیں پہنچائے گا۔وہ ( ابوسلمہ ) شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَی کہتے ہیں میں ایسا خواب دیکھتا تھا جو مجھ پر پہاڑ سے الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ جَبَلٍ فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ بھی زیادہ بوجھل ہوتا۔جب سے میں نے یہ حدیث سَمِعْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَمَا أُبَالِيهَا و سنی ہے میں (اب ایسے خواب ) کی پرواہ نہیں کرتا۔حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ ایک اور روایت میں ابوسلمہ کے اس قول کا ذکر نہیں ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ہے اور ایک روایت میں یہ مزید ہے کہ پھر وہ اپنے حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي التَّقَفِيَّ ح و پہلو کو جس پر وہ تھا بدل دے۔حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرِ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلْيَتَحَوَّلُ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ بن سَعْد عَلَيْهِ [5900,5901] 4183{3} وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا :4183 حضرت ابو قتادہ سے مروی ہے کہ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ رسول الله ﷺ نے فرمایا اچھا خواب اللہ کی طرف 4183 اطراف مسلم کتاب الرؤيا 4181 ، 4182، 4184 صلى الله اقسام الأد تخريج: بخاری کتاب بدء الخلق باب صفة ابليس و جنوده 3292 كتاب الطب باب النفث في الرقية 5747 كتاب التعبير باب الرؤيا من الله 6984 باب الرؤيا الصالحة جزء من ستة واربعين۔۔۔6986 باب من رأى النبي الله فى المنام 6995 باب الحلم من الشيطان فاذا حلم۔۔۔7005 باب اذا رأى ما يكره فلا يخبر بها۔7044 ترمذى كتاب الرؤيا باب اذا رأى في المنام ما يكره ما يسمع ؟ 2277 ابوداؤد كتاب الادب باب ما جاء في الرؤيا 5021 ، 5022 ابن ماجه كتاب تعبير الرؤيا باب من رأى الرؤيا يكره ها 3908 ، 3910