صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 128
صحیح مسلم جلد دوازدهم 128 كتاب السلام عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ نے ان سانپوں کے مارنے سے منع فرمایا ہے جو عَنْ أَبِي لُبَابَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ گھروں میں رہتے ہوں۔وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّد بْن أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجَنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ [5831] 4132 (135) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى 4132 : نافع بیان کرتے ہیں کہ حضرت ابولبابہ بن حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ قَالَ عبدالمنذر انصاری جو قباء میں رہتے تھے وہ مدینہ منتقل سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي نَافِع ہو گئے۔ایک دفعہ جب حضرت عبداللہ بن عمرؓ ان کے أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيُّ ساتھ بیٹھے ہوئے ایک چھوٹا سا دروازہ ان کے لئے وَكَانَ مَسْكَنَهُ بِقُبَاءِ فَانْتَقَلَ إِلَى الْمَدِينَةِ بنا رہے تھے تو انہوں نے گھریلو سانپوں میں سے ایک فَبَيْنَمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ جَالِسًا مَعَهُ يَفْتَحُ سانپ دیکھا۔انہوں نے اسے مارنے کا قصد کیا۔خَوْحَةً لَهُ إِذَا هُمْ بِحَيَّةٍ مِنْ عَوَامِرِ الْبُيُوتِ اس پر حضرت ابولبابہ نے کہا انہیں (مارنے سے) فَأَرَادُوا قَتْلَهَا فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ إِنَّهُ قَدْ نُهِيَ منع کیا گیا ہے ان کا اشارہ گھر یلو سانیوں کی طرف تھا عَنْهُنَّ يُرِيدُ عَوَامِرَ الْبُيُوتِ وَأُمِرَ بِقَتْلِ الْأَبْتَرِ اور دم کئے اور دھاری دار سانپ کے مارنے کا حکم دیا وَذِي الطُّفْيَتَيْنِ وَقِيلَ هُمَا اللذان يَلْتَمعَان گیا ہے اور کہا گیا ہے کہ یہ دونوں نظر خراب کر دیتے الْبَصَرَ وَيَطْرَحَانِ أَوْلَادَ النِّسَاءِ [5832] تھے اور عورتوں کے حمل گرا دیتے تھے۔4132: اطراف مسلم كتاب السلام باب قتل الحيات وغيرها ،4125 ، 4126 ، 1427، 4128 ، 4129 ، 4130، 4131 4133 تخریج: بخاری کتاب بدء الخلق باب قول الله تعالى و بث فيها من كل دابة 3297 ، 3298 باب خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال 3311، 3313 كتاب المغازى باب شهود الملائكة بدرا 4017 ابوداؤد کتاب الادب باب في قتل الحيات 5252 5253 ترمذى كتاب الصيد باب ما جاء في قتل الحيات 1483 ، 1484 ، 1485 ابن ماجه كتاب الطب باب قتل ذى الطغيتين 3535 3534