صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 107
صحیح مسلم جلد دوازدهم عَدْوَى فَقَامَ أَعْرَابِي فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ وَعَنْ شُعَيْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ تمرأَنَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ [5788,5789,5790] 107 كتاب السلام 4103 {104} و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهر 4103 : ابن شہاب سے روایت ہے کہ ابو سلمہ وَحَرْمَلَةُ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ عبد الرحمان بن عوف نے انہیں بتایا کہ رسول اللہ اللہ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنْ أَبَا نے فرمایا عدوی کی کوئی حقیقت نہیں ہے نیز وہ سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفِ حَدَّثَهُ أَنَّ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا بیمار رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا (چوپائے والا ) آدمی تندرست (چوپائے والے ) عَدْوَى وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى الله کے پاس نہ لائے۔(راوی ) ابوسلمہ کہتے ہیں عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى حضرت ابو ہریرہ یہ دونوں باتیں رسول اللہ علیہ سے مُصِحٌ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ بیان کیا کرتے تھے۔مگر بعد میں حضرت ابو ہریرہ نے يُحَدِّثُهُمَا كِلْتَيْهِمَا عَنْ رَسُولِ الله صَلَّى اپنے اس قول لا عدولی سے خاموشی اختیار کر لی اور اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَمَتَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَعْدَ اپنی اس بات پر قائم رہے کہ لَا يُورِدُ الْمَمْرِضُ ذَلِكَ عَنْ قَوْلِهِ لَا عَدْوَى وَأَقَامَ عَلَى أَنْ لَا عَلَى مُصِحٌ - يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصحٌ قَالَ فَقَالَ راوی کہتے ہیں حارث بن ابو ذباب جو حضرت ابو ہریرہ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ وَهُوَ ابْنُ عَمُ کے چچا زاد بھائی تھے نے کہا اے ابو ہریرہ ! میں نے أَبِي هُرَيْرَةَ قَدْ كُنْتُ أَسْمَعُكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ آپ سے سنا تھا آپ ہمارے پاس اس حدیث کے : :4103 اطراف مسلم كتاب السلام باب لا دواء ولا طير ولاهـامة ولا صفر ولا نوء ولا غول۔۔۔4102، 4104، 4105 4106 ، 4107 باب الطير والفال وما يكون فيه من الشؤم۔۔۔4108 ، 4109 ، 4110 ،4111 ، 4112 تخريج : بخارى كتاب الطب باب الجذام 5707 باب لا صفر وهو داء ياخذ البطن 5717 كتاب الطب باب الطيرة 5753 باب الفال 5756 باب لاهامة 5757 باب لاهامة 5770 ،5771 باب لاعدوى 5773 ، 5775 ، 5776 ابوداؤد کتاب الطب باب في الطيرة 3911، 3912 ترمذی کتاب السير عن رسول الله باب ما جاء فى الطيرة 1615 ابن ماجه كتاب الطب من كان يعجبه القال ويكره الطيرة 3536 ، 3537 ، 3539 ، 3540