صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 76
صحیح مسلم جلد یازدهم 76 كتاب الاشربة الشَّيْطَانُ لَا سَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ وَإِذَا دَخَلَ ہوتے وقت اللہ کا نام نہیں لیتا تو شیطان کہتا ہے تمہیں فَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخوله قَالَ الشَّيْطَانُ ٹھکانا مل گیا اور جب کھانے کے وقت اللہ کا ذکر نہیں أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ کرتا تو وہ کہتا ہے کہ تم نے ٹھکانا اور کھانا دونوں حاصل طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ و کرلئے۔حَدَّثَنِيهِ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ ایک اور روایت میں وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عِنْدَ طَعَامِهِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِاسْمَ اللَّهِ عِنْدَ دُخُولِهِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ کے الفاظ ہیں۔النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بمثل حَدِيثِ أَبِي عَاصِمٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عِنْدَ طَعَامِهِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ دُخُوله [5263,5262] 1043749} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعيد حَدَّثَنَا :3749 حضرت جابر بن عبد اللہ سے روایت ہے کہ صلى الله لَيْت ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْح أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ رسول الله ﷺ نے فرمایا بائیں ہاتھ سے نہ کھاؤ أَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى کیونکہ شیطان بائیں ہاتھ سے کھاتا ہے۔اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَأْكُلُوا بِالشِّمَال فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِالشِّمَالِ [5264] 3750{105} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :3750 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے کہ الله وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ رسول الله ﷺ نے فرمایا جب تم میں سے کوئی حَرْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ کھائے تو دائیں ہاتھ سے کھائے اور پٹے تو اپنے قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَن الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبي دائیں ہاتھ سے بنے کیونکہ شیطان اپنے بائیں ہاتھ 3749 : تخريج : ابن ماجه كتاب الاطعمة باب الاكل باليمين 3268 3750 اطراف : مسلم كتاب الاشربة باب آداب الطعام والشراب واحكامها 3751 تخریج : ترمذى كتاب الاطعمة باب ما جاء فى النهى عن الأكل والشرب 1799 ، 1800 ابوداؤد كتاب الاطعمة باب الاكل باليمين 37773776 ابن ماجه كتاب الاطعمة باب الأكل باليمين 3266