صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 68
صحیح مسلم جلد یازدهم 68 كتاب الاشربة بِمِثْلِهِ قَالَ وَلَمْ يَذْكُرْ زَكَرِيَّاءُ قَوْلَ أَبِي حُمَيْدِ بِاللَّيْلِ [5243,5242] 3739{94} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبي شَيْبَةَ :3739 حضرت جابر بن عبد اللہ سے روایت ہے وہ وَأَبُو كُرَيْبِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَ کہتے تھے ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے کہ آپ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبي نے پانی طلب فرمایا۔ایک شخص نے کہا یا رسول اللہ ! صَالِحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ کیا ہم آپ کو نبیذ نہ پلائیں؟ آپ نے فرمایا کیوں رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نہیں۔وہ کہتے ہیں وہ شخص تیزی سے نکلا اور ایک فَاسْتَسْقَى فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ الله أَلَا پیالہ لایا جس میں نبیذ تھی۔رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تَسْقِيكَ نَبِيا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَخَرَجَ الرَّجُلُ تم نے اسے کیوں نہیں ڈھانکا؟ اگر چہ لکڑی سے ہی يَسْعَى فَجَاءَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ سہی۔راوی کہتے ہیں پھر آپ نے پی لیا۔اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلا حَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا قَالَ فَشَرِبَ [5244] 3740{95) و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :3740 حضرت جابر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ایک شخص جس کا نام حضرت ابوحمید تھا نقیع سے وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ دودھ کا ایک پیالہ لے کر آیا۔رسول اللہ ﷺ نے لَهُ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنِ مِنَ النَّقِيعِ فَقَالَ اسے فرمایا تم نے کیوں نہ اسے ڈھانکا، خواہ تم اس پر لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلا ایک لکڑی ہی رکھتے۔تک حَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا [5245] أَنَّا :3739 اطراف مسلم كتاب الايمان باب في شرب النبيذ وتخمير الاناء 3738-3740 تخريج : بخارى كتاب الاشربة باب شرب اللين وقول الله عز وجل من بين فرث ودم 5605 ، 5606 ابوداؤد كتاب الاشربة باب في ايكاء الآنية 3731 ، 3734 3740 اطراف مسلم کتاب الايمان باب في شرب النبيذ وتخمير الاناء 3738 ، 3739 تخريج : بخارى كتاب الاشربة باب شرب اللبن وقول الله عز وجل من بين فرث ودم 5605 ، 5606 ابوداؤد كتاب الاشرية باب في ايكاء الآنية 3731 ، 3734