صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 184
صحیح مسلم جلد یازدهم 184 كتاب اللباس والزينة بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ آپ نے محمد رسول اللہ کندہ کروایا اور فرمایا کہ کوئی ابْن عُمَرَ قَالَ اتَّخَذَ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ میری اس انگوٹھی کی طرح (کے الفاظ) کندہ نہ وَسَلَّمَ حَاتِمًا مِنْ ذَهَب ثُمَّ أَلْقَاهُ ثُمَّ اتَّخَذَ کروائے۔جب آپ اسے پہنتے تو اس کے نگینہ کو خَاتِمًا مِنْ وَرِقٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ہتھیلی کے اندر کی طرف کر لیتے۔یہ وہی انگوٹھی تھی جو الله وَقَالَ لَا يَنْقُشُ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ حَاتِمِي معیقیب سے اریس نامی کنویں میں گر گئی۔هَذَا وَكَانَ إِذَا لَبِسَهُ جَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي HOW بَطْنَ كَفِّه وَهُوَ الَّذِي سَقَطَ۔، في بشر أريس [5477] صل الله 3887{۔۔۔} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَخَلَفُ 3887: حضرت انس بن مالک سے روایت ہے کہ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ في اے نے چاندی کی انگوٹھی بنوائی اور اس میں نبی حَمَّادٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ محمد رسول اللہ کندہ کروایا اور لوگوں سے فرمایا کہ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالك میں نے چاندی کی انگوٹھی بنوائی ہے اور اس میں أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ محمد رسول اللہ کندہ کرایا ہے۔پس کوئی اس کے نقش کی حَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ طرح نقش نہ بنائے۔نہ اللَّهِ وَقَالَ لِلنَّاسِ إِنِّي اتَّخَذْتُ حَاتَمًا مِنْ تخريج: بخاری کتاب اللباس باب خاتم الفضة 5866 باب نقش الخاتم 5873 نسائى كتاب الزينة نزع الخاتم عند دخول الخلاء 5217 طرح الخاتم و ترک لبسه 5293 ابو داؤد کتاب الخاتم باب ماجاء في اتخاذ الخاتم 4218 3887 : اطراف : مسلم کتاب اللباس والزينة باب لبس النبي خاتماً من ورق۔۔۔۔۔۔3886 تخریج : بخاری باب الخاتم فى الخنصر 5274 باب قول النبي الله لا ينقش على نقش خاتمه 5877 ترمذى كتاب اللباس باب ماجاء في لبس الخاتم في اليمين 1745 نسائى كتاب الزينة، صفة خاتم النبي ال 51968 ، 5199 ، 5200 ، 5201 ، 5202 صفة خاتم النبي الا الله و نقشه 5277 ، 5278، 5279 ، 5280 ، 5281 موضع الخاتم 5282 ، 5285 ابوداؤد كتاب الخاتم قبطى على الله باب ماجاء في اتخاذ الخاتم 4218 ، 4219 ابن ماجه كتاب اللباس باب نقش الخاتم 3639 ، 3640 ، 3641 ، 3646