صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 182
مسلم جلد یازدهم 182 کتاب اللباس والزينة عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْطَبَعَ حَاتَمًا مِنْ ذَهَب فَكَانَ فرما ہوئے اور اسے اتار پھینکا اور فرمایا کہ میں اس يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَاطِنِ كَفَهِ إِذَا لَبِسَهُ فَصَنَعَ انگوٹی کو پہنتا تھا تو نگینہ کا رُخ اندر کی طرف کر لیتا النَّاسُ ثُمَّ إِنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ تھا۔پھر آپ نے اسے پھینک دیا اور آپ نے فرمایا فَقَالَ إِنِّي كُنتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتِمَ وَأَجْعَلُ اللہ کی قسم ! اب میں اسے کبھی نہیں پہنوں گا۔چنانچہ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ فَرَمَى بِهِ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَا لوگوں نے بھی اپنی انگوٹھیاں پھینک دیں۔أَلْبَسُهُ أَبَدًا فَتَبَةٌ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ وَلَفْظُ ایک اور روایت میں ہے ” وَجَعَلَهُ فِي يَدَهِ الْيُمنى الْحَدِيثِ لِيَحْيَى وَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي اور آپ نے اسے دائیں ہاتھ میں پہنا۔شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِح و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْب حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خالد كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الحديث في خَاتَمِ الذَّهَبِ وَزَادَ فِي حديث عُقْبَةَ بْن خَالد وَجَعَلَهُ فِي يَده الْيُمْنَى و حَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مُوسَى بْن عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَسَامَةَ جَمَاعَتُهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاتَمِ الذَّهَبِ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثَ [5475,5474,5473]