صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 148
حیح مسلم جلد یازدهم 148 كتاب اللباس والزينة رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا دیباج نہ پہنو اور سونے اور چاندی کے برتنوں میں نہ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا الدِّيبَاجَ وَلَا تَشْرَبُوا فِي پیو، نہ ہی ان (سونا چاندی ) کی رکابیوں میں کھاؤ آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَأْكُلُوا فِي کيونکہ وہ ان کے لئے اس دنیا میں ہیں۔۔۔۔صِحَافِهَا فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا [5400] []1: باب تحريم لبس الحرير و غَيْر ذلك للرجال مردوں کے لئے ریشم وغیرہ کے پہنے کی ممانعت کا بیان 3837{6} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :3837 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے کہ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ حضرت عمر بن خطاب نے مسجد کے دروازہ کے پاس عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى خُلَّةً سَيَرَاءَ عِنْدَ ایک ریشمی جوڑا دیکھا تو عرض کیا : یا رسول اللہ ! اگر بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ آپ اسے خرید لیں اور لوگوں کے لئے ، جمعہ کے دن اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا لِلنَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اور جب و خود آپ کی خدمت میں حاضر ہوں زیب تن وَلِلْوَقْد إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ الله فرما لیا کریں۔اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: یہ تو صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذهِ مَنْ لَا و شخص پہنتا ہے جس کا آخرت میں کوئی حصہ نہیں خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ الله ہے۔پھر اس جیسے جوڑوں میں سے کچھ رسول اللہ اللہ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى کے پاس آئے تو آپ نے ان میں سے ایک عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حضرت عمرؓ کو عنایت فرمایا۔اس پر حضرت عمرؓ نے عرض 3837 : اطراف : مسلم کتاب اللباس والزينة باب تحريم استعمال اناء الذهب والفضة على الرجال والنساء وخاتم الذهب۔۔3846-3845۔3844 3843-3842-3841-3840-3839۔3838 تخریج : بخارى كتاب الجمعة باب يلبس احسن ما يجد 886 كتاب العيدين باب في العيدين والتجمل فيه 948 كتاب البيوع باب التجارة فى مايكره لبسه للرجال والنساء 2104 كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها باب هدية مايكره لبسها 2612 باب الهدية للمشركين 2619 كتاب الجهاد والسير باب التجمل للوفود 3054 كتاب اللباس باب لبس الحرير للرجال وقدر ما يجوز منه 5828 5829، 5830، 5834 ، 5835 كتاب الادب باب صلة الاخ المشرك 5981 باب من تجمل للوفود6081 نسائی کتاب الجمعة الهيئة للجمعة 1382 كتاب صلاة العيدين باب الزينة للعيدين 1560 كتاب الزينة ذكر النهي عن ليس السير آء5295 ذكر النهي عن لبس الاستبرق 5299 صفة الاستبرق 5300 التشديد فى لبس الحرير وأن من لبسه في الدنيا۔۔۔5306 ،5307 الرخصة في لبس الحرير 5312 ابوداؤد کتاب الصلاة باب اللبس للجمعة 1076 كتاب اللباس باب ماجاء فى لبس الحرير 4040 ابن ماجه کتاب اللباس باب كراهية لبس الحرير1 359