صحیح مسلم (جلد دہم) — Page 30
مسلم جلد دهم 30 كتاب الامارة 3408(۔۔۔) و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ 3408 بحي بن حصین اپنی دادی حضرت ام حصین سے حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِل عَنْ روایت کرتے ہوئے کہتے ہیں وہ بیان کرتی تھیں کہ الله زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ حجۃ الوداع کا حج عَنْ جَدَّته أُمِّ الْحُصَيْن قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ کیا۔وہ کہتی ہیں رسول اللہ ﷺ نے بہت سی باتیں حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ارشاد فرمائیں اور میں نے آپ کو فرماتے ہوئے سنا وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اگر چہ تم پر ایک کٹے ہوئے اعضاء والا غلام۔میرا الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلًا كَثِيرًا ثُمَّ خیال ہے انہوں (حضرت ام حصین) نے کہا تھا سیاہ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنْ أَمَرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ مُجَدَّعٌ رنگ کا۔اگر وہ تمہاری قیادت اللہ کی کتاب کے حَسِبْتُهَا قَالَتْ أَسْوَدُ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللهِ مطابق کرے تو اس کی سنو اور اطاعت کرو۔فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا [4762] 383409) حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعيد حَدَّثَنَا :3409 حضرت ابن عمر روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ لَيْتْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ نے فرمایا ایک مسلمان شخص پر سننا اور اطاعت کرنا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فرض ہے۔اس میں جو وہ پسند کرے یا نا پسند کرے عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيمَا سوائے اس کے کہ اسے معصیت کا حکم دیا جائے۔اگر أَحَبَّ وَكَرِهَ إِلَّا أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةِ فَإِنْ أُمِرَ اسے معصیت کا حکم دیا جائے تو نہ سننا ہے نہ اطاعت بمَعْصِيَةٍ فلا سَمْعَ وَلا طَاعَةَ وحَدَّثَنَاهِ زُهَيْرُ کرتا ہے۔بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ معصية۔۔۔۔3407 3408 اطراف مسلم كتاب الامارة باب وجوب طاعة الامراء في غير تخريج: ترمذى كتاب الجهاد باب ماجاء في طاعة الامام 1706 نسائى كتاب البيعة الحض على طاعة الامام 4192 ابن ماجه كتاب الجهاد باب طاعة الأمام 2861 3409: تخريج : ابن ماجه كتاب الجهاد باب لاطاعة في معصية الله 2864 ، 2865 ابوداؤد كتاب الجهاد باب في الطاعة 2625 ، 2626 كتاب الخراج والامارة باب ماجاء في البيعة 2940 نسائى كتاب البيعة۔البيعة فيما يستطيع الانسان 4187 ، 4188 ترمذی کتاب السير باب ماجاء في بيعة النبى له 1593 كتاب الجهاد باب ماجاء لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق 1707 بخارى الله الحمد كتاب الجهاد باب السمع والطاعة للامام 2955 كتاب الاحكام كيف يبالغ الامام الناس 7202 باب السمع والطاعة للامام 7144