صحیح مسلم (جلد نہم) — Page 70
مسلم جلد نهم حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ [4453,4452] 70 كتاب الحدود 3205 {36} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى 3205 حضرت انس بن مالک سے روایت ہے کہ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ الله کے نبی نے شراب پینے کے جرم میں عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالك أَنْ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ کھجور کی شاخ اور جوتیوں کے ساتھ سزا دی۔پھر عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَدَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ حضرت ابو بکر نے چالیس ڈرے لگائے۔پھر جب وَالنِّعَالِ ثُمَّ جَلَدَ أَبو بَكْرِ أَرْبَعِينَ فَلَمَّا كَانَ حضرت عمرؓ کا زمانہ آیا اور لوگ سرسبز علاقہ اور بستیوں عُمَرُ وَدَنَا النَّاسُ مِنَ الرِّيف وَالْقُرَى قَالَ کے قریب ہو گئے تو انہوں نے فرمایا شراب ( کے مَا تَرَوْنَ فِي جَلْدِ الْخَمْرِ فَقَالَ عَبْدُ (جرم) میں درے لگانے کے بارہ میں تمہاری کیا الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفِ أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا كَأَخَفْ رائے ہے؟ حضرت عبد الرحمان بن عوف نے کہا الْحُدُودِ قَالَ فَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ و حَدَّثَنَا میری رائے ہے کہ آپ اسے کم از کم سب سے ہلکی مَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعيد حد کے برابر رکھیں۔وہ (حضرت انس) کہتے ہیں حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ [37] و تو حضرت عمر نے اتنی درے لگائے۔حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ایک اور روایت میں (أَنَّ نَبِيَّ اللهِ الله جَلَدَ فِي ﷺ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ کی بجائے ) كَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَضْرِبُ فِي يَضْرِبُ فَى الخَمْرِ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ أَرْبَعِينَ الْخَمْرِ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيد أَرْبَعِينَ ثُمَّ ذَكَرَ کے الفاظ ہیں۔مگر اس روایت میں الريف اور نَحْوَ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرِ الرِّيفَ وَالْقُرَى القُرَى کا ذکر نہیں۔مُحَمَّدُ [4456,4455,4454] 3205 اطراف مسلم کتاب الحدود باب حد الخمر 3204 تخريج: بخاری کتاب الحدود باب ما جاء في ضرب شارب الخمر 6773 باب الضرب بالجريد والنعال 6776 ترمذى كتاب الحدودباب ماجاء في حد السكران 1443 أبوداؤد كتاب الحدود باب في الحد في الخمر 4479 ابن ماجه کتاب الحدود باب حد السكران 2570