صحیح مسلم (جلد نہم) — Page 33
صحیح مسلم جلد نهم 33 كِتَابُ القَسَامَةِ وَالْمُحَارِبِينِ 3171{36} و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا :3171 حضرت ابو ہریرہ کہتے ہیں ھذیل قبیلہ کی دو حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى عورتیں لڑ پڑیں۔ان میں سے ایک نے دوسری کو ابْنُ وَهْبٍ ح و التُجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ پتھر مارا اور اس نے اُسے اور جو اُس کے پیٹ میں الله عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي (بچہ) تھا اُسے مارڈالا۔وہ رسول اللہ ﷺ کے سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنْ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ پاس جھگڑا لے کر آئے۔رسول اللہ علیہ نے فیصلہ اقْتَتَلَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلِ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا فرمایا کہ اس کے جنین کی دیت ایک غلام یا لونڈی ہے الْأَخرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِها اور آپ نے عورت کی دیت کی ذمہ داری اس کے فَاحْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ خاندان پر ڈالنے کا فیصلہ فرمایا اور اس کا وارث آپ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْہ نے اس کی اولاد اور جو اُن کے ساتھ تھے اُن کو قرار وَسَلَّمَ أَنْ ديَةَ جَنِينهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَليدَةً دیا۔حمل بن النابغه الهدلی نے کہا یا رسول الله ! وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَثَهَا میں اس کی چٹی کیسے دوں جس نے کھایا نہ پیا، نہ بولا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ النَّابِغَةِ اور نہ چیجا۔ایسے کا خون بہا تو نہیں ہونا چاہئے۔الْهُذَلِيُّ يَا رَسُولَ الله كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا رسول الله ﷺ نے فرمایا یہ تو کاہنوں کے بھائیوں شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ میں سے ہے۔آپ نے اس کے منطقی مستبع کلام کی ذَلكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ الله صَلَّى الله وجہ سے یہ فرمایا تھا۔الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ ایک اور روایت حضرت ابو ہریرہ سے مروی ہے مِنْ أَجْلِ سَبْعِهِ الَّذِي سَجَعَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ انہوں نے کہا کہ دو عورتیں لڑ پڑیں۔باقی روایت بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ سابقہ روایت کی طرح ہے مگر اس روایت میں 3171 : اطراف : مسلم كتاب القسامة والمحاربين۔۔۔باب دية الجنين ووجوب الدية في قتل الخطأو شبه العمد 3170 3169 تخریج : بخارى كتاب الطب باب الكهانة۔۔57595758 5760 كتاب الفرائض باب ميراث المرأة والزوج مع الولد وغيره 6740 كتاب الديات باب جنين المرأة 6904 باب جنين المرأة وان العقل على الوالد۔۔۔6909 ، 6910 ترمذی کتاب الديات باب ما جاء في دية الجنين 1410 كتاب الفرائض باب ما جاء ان الاموال للورثة والعقل على العصبة 2111 نسائی کتاب القسامة 4817، 48194818 ،4820 ، 4821 ابوداؤد کتاب الديات باب دية الجنين 4572 ، 4576 ، 4579 ابن ماجه کتاب الديات باب دية الجنين 2639 ، 2641