صحیح مسلم (جلد نہم) — Page 123
مسلم جلد نهم 123 كتاب الجهاد والسير الْبُوَيْرَةُ زَادَ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ فِي حَدِيثهما درخت تم نے کاٹا یا اسے اپنی جڑوں پر کھڑا رہنے دیا تو فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلٌ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ اللہ کے حکم کے ساتھ ایسا کیا اور یہ اس غرض سے تھا تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولها فَياذْن الله کہ وہ فاسقوں کو رسوا کر دے 1 وَلِيُجْزِيَ الْفَاسِقِينَ [4552] 3271{30} حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَهَنَّادُ :3271 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے کہ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكَ عَنْ رسول الله اللہ نے بنو نضیر کے کھجور کے درخت مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنْ کالے اور جلائے اور ان کے بارہ میں حضرت حسان رَسُولَ الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ نے کہا نَحْل بَنِي النَّضِيرِ وَحَرَّقَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ بنولوگی کے سرداروں پر بویرہ میں بھڑ کنے والی آگ آسان ہو گئی وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَيِّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَة مُسْتَطِيرُ اسی بارہ میں ( یہ آیت اتری جو بھی کھجور کا درخت تم وَفِي ذَلِكَ نَزَلَتْ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ نے کا ٹایا اسے اپنی جڑوں پر کھڑا رہنے دیا 2 تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا الْآيَةَ [4553] 3272{31} و حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ :3272 حضرت عبد اللہ بن عمر سے روایت ہے وہ أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ خالد السَّكُونِي عَنْ عُبَيْدِ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے بنو نضیر کے درخت اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ جلائے۔3271 : اطراف : مسلم كتاب الجهاد والسير باب جواز قتل اشجار الكفار وتحريقها 3270 ، 3272 تخريج : بخارى كتاب الحرث والمزارعة باب قطع الشجر والنخل 2326 كتاب الجهاد والسير باب حرق الدور والتخيل 3021 كتاب المغازى باب حديث بني النضير 4031 ، 4032 كتاب التفسير باب قوله ما قطعتم من لينة 4884 ترمذى كتاب السير باب في التحريق والتخريب 1552 كتاب التفسير باب ومن سورة الحشر 3302 ، 3303 ابو داؤد كتاب الجهاد باب في الحرق في بلاد العدو 2615 ابن ماجه كتاب الجهاد باب التحريق بارض العدو 2844 ، 2845 3272 اطراف : مسلم كتاب الجهاد والسير باب جواز قتل اشجار الكفار وتحريقها 3270 ، 3271 تخریج : بخارى كتاب الحرث والمزارعة باب قطع الشجر والنخل 2326 كتاب الجهاد والسير باب حرق الدور والنخيل 3021 كتاب المغازى باب حديث بني النضير۔۔۔4031 ، 4032 كتاب التفسير باب قوله ما قطعتم من لينة 4884 ترمذى كتاب السير باب فى التحريق والتخريب 1552 كتاب التفسير باب ومن سورة الحشر 3302 ، 3303 ابوداؤد كتاب الجهاد باب في الحرق في بلاد العدو 2615 ابن ماجه كتاب الجهاد باب التحريق بارض العدو 2844، 2845 1 ، 2 (الحشر : 6)