صحیح مسلم (جلد ہشتم) — Page 204
صحیح مسلم جلد هشتم 204 كتاب الهباء أَعْمِرَ وَلِعَقِبِهِ غَيْرَ أَنْ يَحْيَى قَالَ فِي أَوَّلِ وَلِعَقِبِهِ کی بجائے ) أَيْمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى حَدِيثِهِ أَيْمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ کے الفاظ ہیں یعنی جس کو عمر بھر کے لئے کوئی چیز دی گئی تو وہ اس کے لئے اور اس کی اولاد والعقبه [4189] کے لئے ہوگی۔3050{22} حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ :3050 حضرت جابر بن عبد اللہ انصاری بیان الْعَبْدِي أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جس شخص جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنِ الْعُمْرَی نے کسی دوسرے شخص کو اور اس کی اولا دکو عمر بھر کے وَسُنَّتِهَا عَنْ حَدِيث أَبي سَلَمَةَ بن عَبْد لئے کچھ دیا اور اس نے کہا کہ میں نے تجھے اور تیری الرَّحْمَنِ أَنْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِي نسل کو یہ دیا۔جب تک تم میں سے کوئی باقی ہے، تو یہ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ اس کا ہوگا جس کو دیا گیا اور وہ اس کے مالک کو واپس وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْمَرَ رَجُلًا عُمْرَى لَهُ نہ ہوگا کیونکہ اس نے ایک ایسا عطیہ دیا ہے جس میں وَلِعَقِبِهِ فَقَالَ قَدْ أَعْطَيْتُكَهَا وَعَقِبَكَ مَا بَقِيَ وِرثہ کے احکام جاری ہو گئے۔( ) منْكُمْ أَحَدٌ فَإِنَّهَا لِمَنْ أُعْطِيَهَا وَإِنَّهَا لَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحبهَا مِنْ أَجْلٍ أَنَّهُ أَعْطَى عَطَاء وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ [4190] 3050 : اطراف : مسلم كتاب الهبات باب العمري 3048 ، 3049 ، 3051 ، 3052 ، 3053 ، 3054 ، 3055 3059 3058 3057-3056 تخریج : بخارى كتاب الهبة وفضلها باب ما قيل في العمرى والرقبی 2625 ، 2626 ترمذى كتاب الاحكام باب جاء في العمري 1349، 1350 باب ما جاء في الرقبي 1351 نسائی کتاب العمري 3724 3725 ذكر الاختلاف الفاظ الناقلين لخبر جابر في العمري 3727، 3729، 3730 ، 3731 ، 3735 ، 3736 ، 3737، 3739 ذكر الاختلاف الفاظ على الزهري فيه 3740 ، 3741 ، 3742 ، 3743 ، 3744 ، 3745 ، 3746 ، 3747 ، 3748 ، 3749 ذكر الاختلافى الفـ یحی بن ابی كثير و محمد بن عمر وعلى أبي سلمة فيه 3750 ، 3751 ، 3752 ، 3753 ، 3754 ، 3755 ابو داؤد كتاب البيوع باب في العمري 3548 ، 35513550 باب من قال فيه والعقبه 3553 ، 3555، 3556 باب في الرقبي 3558 ، 3559 ابن ماجه كتاب الهبات باب العمري 2380 ، 2381 باب الرقبي 2382 ، 2383