صحیح مسلم (جلد ہفتم) — Page 86
صحیح مسلم جلد هفتم في حديث النُّعْمَانِ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِنْ شَاءَ مُجَيِّيَةٌ وَإِنْ شَاءَ غَيْرَ مُجَبِّيَةٍ غَيْرَ أَنَّ ذلك في صمام واحد [3537,3536] 86 [20]20 : باب تحریم امْتَنَاعِهَا مِنْ فَرَاشِ زَوْجِهَا اپنے خاوند کے بستر سے اجتناب کی ممانعت کا بیان كتاب النكاح 2580(120) و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى :2580 حضرت ابو ہریرہ نبی ﷺ سے روایت کرتے وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا ہیں آپ نے فرمایا جب کوئی عورت اپنے خاوند کے مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ بستر سے الگ ہو کر علیحدہ رات گزارتی ہے تو اس پر قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي فرشتے صبح ہونے تک لعنت کرتے ہیں۔هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ایک اور روایت میں ( حَتَّی تُصْبحَ کی بجائے ) إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاسَ زَوْجِهَا حَتَّى تَرْجِع کے الفاظ ہیں یہانتک کہ وہ (اس کے لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُصْبحَ و حَدَّثَنِيه پاس چلی آئے۔حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ حَتَّى تَرْجِعَ [3539,3538] 2581{121} حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا :2581 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں مَرْوَانُ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي رسول اللہ ﷺ نے فرمایا اس ذات کی قسم جس کے حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ہاتھ میں میری جان ہے کوئی بھی شخص نہیں ہے جو اپنی 2580 : اطراف : مسلم كتاب النكاح باب جواز تحريم امتناعها من فراش زوجها 2581 ، 2582 تخریج بخاری کتاب بدء الخلق باب اذا قال أحدكم : آمين والملائكة فى السماء فوافقت احداهما الاخرى۔۔۔3237 كتاب النكاح باب اذا باتت المرؤة مهاجرة فراش زوجها 5193 ، 5194 ابو داو دكتاب النكاح باب في حق الزوج على المرأة 2141 2581 اطراف مسلم کتاب النکاح باب جواز تحريم امتناعها من فراش زوجها 2580 ، 2582 تخریج بخاری کتاب بدء الخلق باب اذا قال أحدكم : آمين والملائكة في السماء فوافقت احداهما الاخرى۔۔۔3237 كتاب النكاح باب اذا باتت المرؤة مهاجرة فراش زوجها 5193 ، 5194 ابوداودكتاب النكاح باب في حق الزوج على المرأة 2141