صحیح مسلم (جلد ہفتم) — Page 168
مسلم جلد هفتم 168 كتاب الطلاق تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ فَقَالَتْ سے کہا جب رسول اللہ ﷺ آپ سے اجازت لَهَا مُعَاذَةُ فَمَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللهِ مانگتے تھے تو آپ کیا جواب دیتی تھیں۔انہوں نے کہا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَك قَالَتْ میں کہتی تھی یہ اگر میرے بس میں ہوتا تو میں کسی کو كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَيَّ لَمْ أُوثَر أَحَدًا اپنے نفس پر ترجیح نہ دیتی۔عَلَى نَفْسِي وحَدَّثَنَاهِ الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكَ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ [3683,3682] 2684 {24} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى 2684 حضرت عائشہ کہتی ہیں ہمیں رسول اللہ ہے التَمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي نے اختیار دیا اور ہم نے اسے طلاق شمار نہیں کیا۔خالد عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ خَيْرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَعُدَّهُ طَلَاقًا [3684] 2685{25} و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي 2685 مسروق سے روایت ہے وہ کہتے ہیں مجھے شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ کوئی فکر نہیں کہ جب میری بیوی مجھے اختیار کر چکی بْنِ أَبِي خَالِد عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوق قَالَ ہے کہ میں خواہ اس کو ایک باراختیار دوں یا سو بار مَا أَبَالِي خَيَّرْتُ امْرَأَتِي وَاحِدَةً أَوْ مِائَةً أَوْ يا ہزار بار، اور میں نے حضرت عائشہ سے پوچھا۔یا أَلْفًا بَعْدَ أَنْ تَحْتَارَنِي وَلَقَدْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ انہوں نے کہا رسول اللہ ﷺ نے ہمیں اختیار دیا فَقَالَتْ قَدْ خَيْرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ تھا تو کیا یہ طلاق تھی ؟ 2684 : اطراف : مسلم كتاب الطلاق باب بيان ان تخيير امراته لا يكون طلاقا الا بالنية 2685 ،2686 ، 2687 ، 2688 2685 : اطراف : مسلم كتاب الطلاق باب بيان ان تخيير امراته لا يكون طلاق الا بالنية 2684 ،2686 ، 2687 ، 2688 تخريج : بخاری کتاب التفسير باب قوله ان كنتتن تردن الله ورسوله۔4786 كتاب الطلاق من خير ازواجه وقوله تعالى قل لازواجک آن کنتتن تردن الله ورسوله۔۔۔262 5263 ترمذی کتاب الطلاق واللعان عن رسول الله باب ماجاء في الخيار 1179 نسائی کتاب النكاح ما افترض الله عز وجل على رسوله عليه السلام وحرمه على خلقه۔۔۔3202 ، 3203 كتاب الطلاق باب التوقيت في الخيار 3439 باب في المخيرة تختار زوجها 3442،3441 3443 ،3444 ، 3445 ابو داؤد کتاب الطلاق باب في الخيار 2203 ابن ماجه كتاب الطلاق باب الرجل يخير امراته 2052