صحیح مسلم (جلد ہفتم) — Page 105
یح مسلم جلد هفتم 105 كتاب الرضاع لکھتے 2605(7) و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :2605 حضرت عائشہ سے روایت ہے وہ بیان کرتی وَأَبُو كُرَيْب قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ ہیں میرے رضاعی چچا آئے اور مجھ سے آنے کی عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَ عَمِّى من اجازت مانگی۔میں نے انہیں اجازت نہ دی یہاں الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذَنَ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ تک که رسول اللہ ﷺ سے اجازت لے لوں۔جب حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ رسول اللہ ﷺ تشریف لائے تو میں نے عرض کیا وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ میرے رضاعی چچا نے مجھ سے میرے پاس آنے کی عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ إِنَّ عَمِّي مَنَ الرَّضَاعَة اجازت مانگی لیکن میں نے انہیں اجازت نہ دی۔اس اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَقَالَ پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تمہارا چا تمہارے پاس رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَلِجُ آسکتا ہے۔میں نے عرض کیا کہ مجھے تو صرف عورت عَلَيْكِ عَمُّكِ قُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ نے دودھ پلایا ہے۔مرد نے مجھے دودھ نہیں پلایا آپ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ نے فرمایاوہ تمہارا چا ہے وہ تمہارے پاس آ سکتا ہے۔عَلَيْكَ وحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ایک اور روایت میں (جَـاءَ عَنِي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ کی بجائے ) أَنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْد حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ أَحَا أَبِي الْقُعَيْسِ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَذَكَرَ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا أبُو الْقُعَيْس [3577,3576,3575] : اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا کے الفاظ ہیں۔اسی طرح ایک اور روایت میں استأْذَنَ عَلَيْهَا أَبُو القُعَیس کے الفاظ ہیں۔2605: اطراف مسلم كتاب الرضاع باب تحريم من الرضاعة من ماء الفحل 2603 ، 2604 ، 2606 ، 2607 ، 2608 تخريج بخارى كتاب الشهادات باب الشهادة على الأنساب والرضاع 2644 كتاب تفسير القرآن باب قوله ان تبدوا شيئًا أو تخفوه فان الله كان۔۔۔4796 كتاب النكاح باب لبن الفحل 5103 باب ما يحلّ من الدخول والنظر الى النساء في الرضاع 5239 كتاب الادب باب قول النبی ﷺ تربت یمینک و عقری حلقی 6156 ترمذی كتاب الرضاع باب ماجاء في لبن الفحل 1148 نسائی کتاب النكاح مايحرم من الرضاع 33023301 ، 3303 لبن الفحل 3314، 3315 ، 3316 ، 3317، 3318 أبوداود كتاب النكاح باب يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب 2055 ابن ماجه كتاب النکاح باب لين الفحل 1948 ، 1949