صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 53
53 كتاب الحج لِلْحَرَام قَتَلَهُ مِنَ الدَّوَابِّ فَقَالَ لِي نَافِعٌ قَالَ نافع نے مجھے کہا کہ حضرت عبد اللہ نے بتایا میں نے عَبْدُ اللَّه سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جانوروں میں وَسَلَّمَ يَقُولُ خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ سے پانچ کو جو کوئی بھی مارے تو ان کے مارنے پر عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي قَتْلِهِنَّ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ کوئی گناہ نہیں کوا اور چیل اور بچھو اور چوہیا اور وَالْعَقْرَبُ وَالْفَتْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ و کاٹنے والا کتا۔حَدَّثَنَاهِ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدِ ایک اور روایت میں (خَمْسٌ مِنَ الدَّوابِ لَا حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوحَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي قَتْلِهِنَّ کی بجائے) حَدَّثَنَا خَمْسٌ لَا جُنَاحَ فِي قَتْلِ مَا قُتِلَ مِنْهُنَّ فِي ح و يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ جَمِيعًا عَنْ نَافِعِ ح و حَدَّثَنَا أبو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ الْحَرَمِ کے الفاظ ہیں۔ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ عبيد الله ا ح و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِل حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثٍ مَالِكِ وَابْنِ جُرَيْجٍ وَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا ابْنُ جُرَيْجٍ وَحْدَهُ وَقَدْ تَابَعَ ابْنَ جُرَيْجٍ عَلَى ذَلِكَ ابْنُ إِسْحَقَ (78) وَحَدَّثَنِيهِ فَضْلُ بْنُ سَهْل حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا