صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 39
وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَنَا فَحَرَّكْتُ فَرَسِي فَأَدْرَكْتُهُ فَقَالَ هُوَ حَلَالٌ فَكُلُوهُ [2852,2851] 39 كتاب الحج 5732049) وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ 2049 حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے جب وہ مکہ کے مَالِكَ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ ایک رستہ پر تھے۔تو وہ اپنے کچھ ساتھیوں کے ساتھ نَافِعِ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ جو محرم تھے پیچھے رہ گئے اور وہ خود محرم نہ تھے۔انہوں اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله نے ایک گورخر دیکھا اور وہ اپنے گھوڑے پر سوار عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضٍ طَرِيقِ ہوئے اور اپنے ساتھیوں سے کہا کہ وہ انہیں ان کا مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابِ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ کوڑا پکڑا دیں۔انہوں نے ان کی بات کا انکار کیا۔غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى پھر انہوں نے اپنا نیزہ مانگا انہوں نے انکار کر دیا۔عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ انہوں نے اسے خود اٹھایا اور گورخر پر حملہ کیا اور اسے سَوْطَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا مار گرایا۔پھر اس میں سے نبی اے کے بعض صحابہ عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ نے کھایا اور بعض نے انکار کر دیا پھر وہ رسول اللہ علی فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى الله کے پاس پہنچے۔آپ سے اس بارہ میں پوچھا۔آپ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا رَسُولَ نے فرمایا یہ تو ایک کھانا ہے جو اللہ نے تمہیں کھلایا الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ہے۔2049 : اطراف : مسلم كتاب الحج باب تحريم الصيد للمحرم 2048، 2050، 2051، 2052 تخریج: بخاری کتاب الحج باب اذا صاد الحلال فاهدى للمحرم الصيد اكله 1821 باب اذا راى الـمـحـرمون صيدا فضحكوا۔۔۔1822 باب يعين المحرم الحلال في قتل الصيد 1823 باب لا يشير المحرم الى السيد لكي يصطاده الحلال 1824 كتاب الهبة باب من استوهب من اصحابه شيئًا 2570 كتاب الجهاد باب اسم الفرس والحمار 2854 باب ماقيل في الرماح 2914 كتاب الذبائح والصيد كتاب الاطعمه باب تعرق العضد 5407 باب ماجاء في التصيد 5490 باب التصيد على الجبال 5492 ترمذى كتاب الحج باب ماجاء في اكل الصيد للمحرم 847 نسائى مناسك الحج ما يجوز للمحرم أكله من الصيد 2816 اذا ضحك المحرم فقطن الحلال للصيد فقتله ، ايا كله ام لا 2824 ، 2825 اذا اشار المحرم الى الصيد فقتله الحلال 2826 ابوداود کتاب المناسک باب لحم الصيد للمحرم 1852 ابن ماجه كتاب اللباس باب الرخصة فى ذلك اذا لم يصد له 3093