صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 37
رضي اللهُ عَنْهُمَا فِي رِوَايَةٍ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَنَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجْلَ حِمَارِ وَحْشِ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَجُزَ حِمَارِ وَحْشِ يَقْطُرُ دَمًا وَفِي رِوَايَةٍ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ أُهْدِي لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِقُ حِمَارِ وَحْشِ فَرَدَّهُ [2849,2848] 37 كتاب الحج 2047{55 و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ :2047 حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت زید بن ارقم آئے أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُس عَن تو حضرت عبد اللہ بن عباس نے یاد داشت تازه ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمَ زَيْدُ کرنے کے لئے ان سے پوچھا کہ آپ نے مجھے بْنُ أَرْقَمَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاس شکار کے گوشت کے بارہ میں کس طرح بتایا تھا جو يَسْتَذْكِرُهُ كَيْفَ أَخبَرتَنِي عَنْ لَحْم صَيْدَ رسول اللہ ﷺ کو تحفہ میں پیش کیا گیا تھا جبکہ آپ أَهْدِيَ إِلَى رَسُولِ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهُ مُحرم تھے ؟ راوی کہتے ہیں انہوں نے کہا کہ آپ کی وَسَلَّمَ وَهُوَ حَرَامٌ قَالَ قَالَ أَهْدِيَ لَهُ عُضْمٌ خدمت میں شکار کے گوشت کا ایک عضو پیش کیا گیا مِنْ لَحْمِ صَيْدِ فَرَدَّهُ فَقَالَ إِنَّا لَا تَأْكُلُهُ إِنَّا تھا۔جو آپ نے واپس کر دیا اور فرمایا ہم یہ نہیں کھائیں گے کیونکہ ہم احرام باندھے ہوئے ہیں۔حُرُمٌ [2850] 2047 : تخریج : بخاری کتاب الحج باب اذا اهدى للمحرم حمارًا وحشيًا حيًا لم يقبل 1825 كتاب الهبة وفضلها وتحريض عليها باب قبول الهدية 2573 باب من لم يقبل الهدية لعلة 2596 ترمذى كتاب الحج باب ماجاء في كراهية لحم الصيد للمحرم 849 نسائی مناسك الحج مالا يجوز للمحرم أكله من الصيد 2819 ، 2820، 2821، 2822 ، 2823 ابوداود کتاب المناسك باب لحم الصيد للمحرم 1849 ، 1850 ابن ماجه كتاب المناس باب ما ينهى عنه المحرم من الصيد 3090 ، 3091 باب الرخصة في ذلك اذا لم ذا لم يصد له 3093 اس روایت کا یہ حصہ ” ہم یہ نہیں کھائیں گئے مسلم کی روایت 2048 تا 2050 سے اور بخاری کی روایت سے بھی معارض معلوم ہوتا ہے۔واللہ اعلم