صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 363
363 [95]95: بَاب لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ باب : کجاوے نہیں کے جاتے مگر تین مساجد کی طرف كتاب الحج 2461(511) حَدَّثَنِي عَمْرُو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ :2461 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ اسے بْنُ حَرْب جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرُو نبی ﷺ تک پہنچاتے تھے کہ کجاوے نہیں کیے جاتے حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيد عَنْ مگر تین مساجد کی طرف۔میری یہ مسجد اور مسجد حرام أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ اور مسجد اقصیٰ۔وَسَلَّمَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ ایک اور روایت میں ( لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى مَسْجِدِي هَذَا وَمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِد ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ کی بجاۓ) تُشَدُّ الرِّجَالُ إِلَى الْأَقْصَى (512) و حَدَّثَنَاهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ کے الفاظ ہیں۔شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَن الزُّهْرِيِّ بهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ [3385,3384] 2462{513) وحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيد 2462 حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ رسول الله علیہ نے فرمایا صرف تین مساجد کی طرف الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ أَبِي أَنَسِ سفر کیا جاتا ہے مسجد کعبہ اور میری مسجد اور مسجد ایلیاء۔حَدَّثَهُ أَنْ سَلْمَانَ الْأَغَرَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخبِرُ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا يُسَافَرُ إِلَى ثَلَاثَة 2461: اطراف مسلم لا تشد الرحال الا الى ثلاثة مساجد 2462 تخريج : بخارى كتاب فضل الصلاة في مسجد مكة والمدينة باب فضل الصلاة في مسجد مكة والمدينة 189 1 نسائي مناسك المساجد ما تشد الرحال اليه من المساجد 700 ابوداود كتاب المناسك في اتيان المدينة 2033 ابن ماجه کتاب اقامة الصلاة والسنة فيها باب ماجاء في الصلاة في مسجد بيت مقدس 1409، 1410 2462 : اطراف مسلم لا تشد الرحال الا الى ثلاثة مساجد 2461 = :