صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 342
342 كتاب الحج وَمُدِّنَا وَاجْعَلْ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْن و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ الله بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَد حَدَّثَنَا حَرْبُ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مثله [3338,3337] 2427 {477} و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ :2427 مہری کے آزاد کردہ غلام ابوسعید سے روایت حَدَّثَنَا لَيْتْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدِ عَنْ أَبِي ہے کہ وہ حضرت ابوسعید خدری کے پاس ترہ کے سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدِ واقعہ کے زمانہ میں آیا اور ان سے مدینہ سے الْخُدْرِي لَيَالِي الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ جانے کے بارہ میں مشورہ کیا اور ان کے پاس مدینہ کی الْجَلَاءِ مِنَ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا منگائی اور (اپنی) کثرت عیال کی شکایت کی اور وَكَفْرَةً عَبَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى انہیں بتایا کہ مدینہ کی مشقت اور تنگی پر اس سے صبر جَهْدِ الْمَدِينَة وَلَأَوَائِهَا فَقَالَ لَهُ وَيْحَكَ لَا نہیں ہوسکتا۔اس پر انہوں نے اس سے کہا تیرا بھلا آمُرُكَ بذَلكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى ہو! میں تجھے اس کا مشورہ نہیں دیتا کیونکہ میں نے رسول اللہ نے کوفر ماتے نا جو شخص بھی مدینہ کی تختی پر اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبُرُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا فَيَمُوتَ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا [3339] صبر کرے گا اور مر جائے گا میں قیامت کے دن اس کا شفیع یا اس پر گواہ ہوں گا اگر وہ مسلمان ہو۔2427 : اطراف : مسلم كتاب الحج باب فضل المدينة ودعاء النبي الله فيها بالبركة۔۔۔2425 ، 2426 ، 2428 تخريج: ترمذى كتاب المناقب باب ماجاء في فضل المدينة 3914، 3918 باب ماجاء في فضل المدينة 3918 ، 3919 كتاب الدعوات باب ما يقول اذا رأى الباكورة من الثمر 3454 ابن ماجه کتاب المناسک باب فضل المدينة 3113 كتاب الاطعمة باب اذا رأى باوّل الثمرة 3329