صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 10
10 كتاب الحج رضي الله عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ اہلِ یمن کیلئے یلملم میقات (احرام باندھنے کے عَنْهُمَا قَالَ وَقَتَ رَسُولُ اللَّهِ (مقام) مقرر فرمائے۔فرمایا یہ (میقات) ان صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا علاقوں کے لوگوں ) کے لئے ہیں نیز ان کے لئے الْحُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلِأَهْلِ بھی جو ان مقامات پر حج یا عمرہ کی نیت سے گزریں مگر نَجْدِ قَرْنَ الْمَنَازِلِ وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ قَالَ یہاں کے رہنے والے نہ ہوں اور جو اُن سے ورے فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ ہوں تو وہ اپنے گھر سے احرام باندھیں اور اسی طرح مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ باقی بھی (جو اُن سے ڈرے ہوں ) یہاں تک کہ اہل فَمِنْ أَهْلِهِ وَكَذَا فَكَذَلِكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ مكہ وہیں (مکہ) سے احرام باندھیں گے۔يُهلونَ مِنْهَا [2803] 2009{12} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبي شَيْبَةَ 2009 حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے مدینہ والوں کیلئے عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاس ذوالحلیفہ ، شام والوں کیلئے جُحفہ اور نجد والوں اللهُ عَنْهُمَا أَنْ رَسُولَ الله صَلَّى الله کیلئے قرن المنازل اور یمن والوں کیلئے یلملم میقات عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ مقرر فرمائے اور فرمایا یہ ان علاقوں کے لوگوں ) وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلِأَهْلِ نَجْدِ قَرْنَ کے لئے ہیں نیز ہر آنے والے کے لئے بھی جو حج الْمَنَازِلِ وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ وَقَالَ هُنَّ لَهُمْ اور عمرے کے ارادہ سے دوسری جگہوں سے ہو کر ان وَلِكُلِّ آتِ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِهِنَّ مِمَّنْ (مقامات) پر سے گزریں اور جو اُن سے ورے رضي تخریج : بخاری کتاب الحج كتاب العلم باذكر العلم والفتيا في المسجد 133 باب فرض مواقيت الحج والعمرة 1522 باب مهل أهل مكة للحج والعمرة 1524 باب ميقات اهل المدينه ولا يهلون قبل ذى الحليفه 1525 باب مهل اهل الشام 1526 باب مهل اهل نجد 1528 باب مهل من كان دون المواقيت 1529 باب مهل اهل اليمن 1530 كتاب جزاء الصيد باب دخول الحرم و مكة بغير احرام 1845 نسائی مناسك الحج ميقات اهل اليمن 2654 ميقات اهل النجد 2655 ميقات اهل العراق 2656 من كان اهله دون الميقات 2657، 2658 ابو داؤد كتاب المناسک باب في المواقيت 1737 ترمذی کتاب الحج باب ماجاء في مواقيت الاحرام لا هل الافاق 831 ابن ماجه كتاب المناسک باب مواقیت اهل الآفاق 2914، 2915 2009 : اطراف مسلم کتاب الحج باب مواقيت الحج والعمرة 2008 ، 2010 ، 2011 ، 2012 ، 2014 تخریج : بخاری کتاب الحج كتاب العلم باذكر العلم والفتيا في المسجد 133 باب فرض مواقيت الحج والعمرة 1522 باب مهل أهل مكة للحج والعمرة 1524 باب ميقات اهل المدينه ولا يهلون قبل ذى الحليفه 1525 باب مهل اهل الشام 1526 باب مهل =