صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 212
212 كتاب الحج زَيْد يَقُولُ أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله پانی منگوایا اور آپ نے وضوء کیا مگر وہ پورا وضوء نہ تھا۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتِ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى وہ کہتے ہیں میں نے کہا یا رسول اللہ ! نماز ؟ آپ نے الشَّعْب نَزَلَ فَبَالَ وَلَمْ يَقُلْ أَسَامَةُ أَرَاقَ فرمایا نماز آگے چل کر۔وہ کہتے ہیں پھر آپ چلے الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا بِمَاء فَتَوَضَّأَاً وُضُوعًا لَيْسَ یہانتک کہ آپ مزدلفہ پہنچے اور آپ نے مغرب اور بِالْبَالِغ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلَاةَ عشاء کی نماز پڑھی۔قَالَ الصَّلَاةُ أَمَامَكَ قَالَ ثُمَّ سَارَ حَتَّى بَلَغَ جَمْعًا فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ [3101] 2245{279} وحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ :2245 کریب کہتے ہیں کہ انہوں نے حضرت أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَبُو اسامہ بن زید سے پوچھا جب آپ عرفات کی شام خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ أَخْبَرَنِي رسول اللہ ﷺ کے پیچھے سوار ہوئے تو آپ لوگوں كَرَيْبٌ أَنَّهُ سَأَلَ أَسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ كَيْفَ نے کیا کیا تھا؟ انہوں نے کہا ہم اس گھائی پر آئے صَنَعْتُمْ حِينَ رَدِفَتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ جہاں لوگ مغرب کے لئے پڑاؤ کرتے ہیں تو عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فَقَالَ جِئْنَا رسول الله ﷺ نے اپنی اونٹنی کو وہاں بٹھایا اور الشَّعْبَ الَّذِي يُنيحُ النَّاسُ فِيهِ لِلْمَغْرِبِ پیشاب کیا۔انہوں نے اَهُرَاقَ الْمَاء کے الفاظ فَأَتَاحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ استعمال نہیں کئے۔پھر وضوء کا پانی منگوایا اور وضوء كاقَتَهُ وَبَالَ وَمَا قَالَ أَهَرَاقَ الْمَاءَ ثُمَّ دَعَا کیا جو پورا نہ تھا۔میں نے کہا یا رسول اللہ ! نماز ؟ آپ بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ نے فرمایا نماز آگے چل کر۔پھر آپ سوار ہوئے فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلَاةَ فَقَالَ الصَّلَاةُ یہانتک کہ ہم مزدلفہ آئے تو آپ نے مغرب کی نماز :2245: اطراف مسلم باب استحباب ادامة الحاج التلبية حتى شرع 2259 باب الافاضة من عرفات الى مزدلفة۔۔۔2242 2247۔2246۔2244۔2243 تخریج بخاری کتاب الوضوء باب اسباغ الوضوء 139 باب الرجل يوضىء صاحبه 181 كتاب الحج باب النزول بين عرفة وجمع 1667 169 1670 باب الجمع بين الصلاتين بالمزدلة 1672 نسائى كتاب المواقيت كيف الجمع 609 مناسك الحج لنزول بعد الدفع من عرفة 3024 ، 3025 ، 3026 ، 3027 ، 3028 ، 3029 ، 3030 الجمع بين الصلاتين بالمزدلفة 3031 ابوداود کتاب المناسک باب الصلاة بجمع 1921 باب الدفعة من عرفة 1924 ، 1925 ابن ماجه کتاب المناسک باب الجمع بين الصلاتين بجمع 3019