صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 209
209 كتاب الحج 2240(274) وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ 2240 محمد بن ابی بکر الثقفی سے روایت ہے کہ محمد قَرَأْتُ عَلَى مَالِكَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ انہوں نے حضرت انس بن مالک سے پوچھا جبکہ وہ الثَّقَفِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكِ وَهُمَا دونوں صبح صبح منی سے عرفات کی طرف جارہے تھے۔غَادِيَانِ مِنْ مِنِّى إِلَى عَرَفَةَ كَيْفَ كُنتُمْ آپ لوگ رسول اللہ علیہ کی معیت میں آج کے دن تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْم مَعَ رَسُولِ الله کیا کیا کرتے تھے۔انہوں نے کہا ہم میں سے تلبیہ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ يُهِلَّ کہنے والا تلبیہ کہتا تھا اور اُسے غلط نہیں سمجھا جاتا تھا اور الْمُهِلُ مِنَّا فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ مِنَّا تکبیر کہنے والا تکبیر کہتا تھا اور اسے بھی غلط نہیں سمجھا فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ [3097] 2241(275) و حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ :2241 محمد بن ابی بکر کہتے ہیں میں نے عرفات کی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءِ عَنْ مُوسَى بْنِ صبح حضرت انس بن مالک سے کہا آپ آج کے دن عُقْبَةَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ قُلْتُ میں تلبیہ کے بارہ میں کیا کہتے ہیں۔انہوں نے کہا لِأَنَسِ بْنِ مَالِكِ غَدَاةَ عَرَفَةَ مَا تَقُولُ فِي میں اس جگہ نبی ﷺ اور آپ کے اصحاب کے ساتھ التَّلْبِيَةِ هَذَا الْيَوْمَ قَالَ سِرْتُ هَذَا الْمَسيرَ چلا۔ہم میں سے بعض تکبیر کہنے والے تھے اور ہم میں مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ سے بعض تلبیہ کہنے والے تھے۔اور ہم میں سے کوئی اپنے ساتھی پر عیب نہ لگا تا تھا۔فَمِنَّا الْمُكَبِّرُ وَمِنَّا الْمُهَلِّلُ وَلَا يَعِيبُ أَحَدُنَا عَلَى صاحبه [3098] جاتا تھا۔2240 : اطراف : مسلم باب التلبية والتقدير في الذهاب من منى الى عرفات في يوم عرفة 2241 تخريج: بخاری کتاب الجمعة باب التكبير أيام منى واذا غدا الى عرفة 970 كتاب الحج باب التلبية والتكبير اذا غدا من منى الى عرفة 1659 نسائى مناسك الحج الغدو من منى الى عرفة 2998 ، 2999 التكبير في المسير الى عرفة 3000 التلبية فيه 3001 ابن ماجه کتاب المناسك باب الغدو من منى الى عرفات 3008 2241 : اطراف : مسلم باب التلبية والتقدير في الذهاب من منى الى عرفات في يوم عرفة 2240 تخريج: بخارى كتاب الجمعة باب التكبير أيام منى واذا غدا الى عرفة 970 كتاب الحج باب التلبية والتكبير اذا غدا من منى الى عرفة 1659 نسائي مناسك الحج الغدو من منى الى عرفة 2998 ، 2999 التكبير في المسير الى عرفة 3000 التلبية فيه 3001 ابن ماجه كتاب المناسك باب الغدو من منى الى عرفات 3008