صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 111
111 كتاب الحج مَعِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا نَدْرِي أَشَيْءٌ خبر ملی یا کوئی بات لوگوں کی طرف سے۔آپ نے بَلَغَهُ مِنَ السَّمَاءِ أَمْ شَيْءٍ مِنْ قِبَلِ النَّاسِ فرمایا اے لوگو! احرام کھول دو۔اگر میرے ساتھ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَحِلُّوا فَلَوْلَا الْهَدْيُ الَّذِي قربانی نہ ہوتی میں بھی اس طرح کرتا جس طرح تم فَعَلْتُ كَمَا فَعَلْتُمْ قَالَ فَأَحْلَلْنَا حَتَّى نے کیا ہے۔راوی کہتے ہیں پھر ہم نے احرام کھول وَطَلْنَا النِّسَاءَ وَفَعَلْنَا مَا يَفْعَلُ الْحَلَالُ حَتَّى دیا اور ہم نے اپنی بیویوں سے تعلق قائم کیا اور ہم نے إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَجَعَلْنَا مَكَّةَ بِظَهْرِ کیا جو غیر محرم کرتے ہیں یہانتک کہ جب یوم ترویہ آیا أَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ [2944] اور ہم مکہ سے باہر نکلے تو حج کا احرام باندھا۔2119{143 و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو 2119 موسیٰ بن نافع کہتے ہیں میں مکہ یوم ترویہ نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ نَافِعٍ قَالَ قَدِمْتُ سے چار دن پہلے ( حج تمتع کرنے کے لئے آیا تو مَكَةً مُتَمَتِّعًا بِعُمْرَةٍ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِأَربَعَةِ أَيَّامٍ لوگوں نے کہا تیرا حج اب مکہ والوں کی طرح ہوگا۔فَقَالَ النَّاسُ تَصِيرُ حَجَّتُكَ الْآنَ مَكَّيَّةً میں عطاء بن ابی رباح کے پاس گیا اور ان سے فتویٰ فَدَخَلْتُ عَلَى عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ پوچھا تو عطاء نے کہا مجھ سے حضرت جابر بن عبداللہ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ انصاری رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ انہوں نے اللهِ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ حَجَّ رسول الله اللہ کے ساتھ اس سال حج کیا جس سال مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ آپ قربانی اپنے ساتھ لے گئے تھے۔اور لوگوں سَاقَ الْهَدْيَ مَعَهُ وَقَدْ أَهَلُوا بِالْحَجِّ مُفْرَدًا نے حج مفرد کا احرام باندھا تھا۔رسول اللہ ﷺ نے 2119 : اطراف مسلم کتاب الحج باب بيان وجوه الاحرام وانه يجوز افراد الحج۔۔۔۔2115، 2116، 2117 ، 2118 2120 باب فى المتعة بالحج والعمرة 121 2122 تخریج بخاری كتاب الحج باب الحج على الرحل 1516 باب التمتع والقرآن والافراد بالحج۔۔۔1568 باب تقضى الحائض المناسك كلها الا الطواف بالبيت۔۔۔1651 باب عمرة التنعيم 1785 باب تقضى الحائض المناسك كلها الا الطواف بالبيت۔۔۔۔1651 كتاب الشركة باب الاشتراك فى الهدى والبدن۔۔۔2505، 2506 كتاب الغازی باب بعث علی ابن ابی طالب وخالد بن ولید الى اليمن قبل حجة والوداع 4352، 4353 ، 4354 كتاب التمنى باب قول النبي لو استقبلت من امرى ما استدبرت۔۔۔7230 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة باب نهى النبي على التحريم الاما تعرف اباحته۔۔۔7367 نسائی کتاب مناسک الحج الكراهية في الثياب المصبغة للمحرم 2712 الحج بغير نية يقصده المحرم ،2743 2744، 2745 في المهلة بالعمرة تحيض وتخاف فوت الحج 2763 2764 اباحة فسخ الحج بالعمرة لمن لم يسق الهدى 2805 كيف يفعل من اهل بالحج والعمرة ولم يسق الهدى 2931 ابو داؤد كتاب المناسک باب فى افراد الحج 1778 ، 1782، 1783 ، 1785 ، 1787، 1788، 1789 باب صفة حج النبي 1905 ابن ماجه كتاب المناسک باب فسخ الحج 2981،2980 2982 ، 2983 باب حجة رسول الله ﷺ 3074