صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 84
مسلم جلد پنجم 84 كتاب الصيام وَزَادَ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ فَحَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ أَبِي اور عمدہ لباس پہناتے تھے۔رسول اللہ علیہ نے فرمایا عِمْرَانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ تم اس دن کا روزہ رکھو۔شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ أَهْلُ خَيْبَرَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَتَّخِذُونَهُ عيدًا وَيُلْبَسُونَ نِسَاءَهُمْ فيه حُلِيَّهُمْ وَشَارَتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُومُوهُ أَنْتُمْ [2661] 1900{131} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ 1900 عبید اللہ بن ابی یزید سے روایت ہے انہوں وَعَمْرُو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا اور ان سے بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عاشورا کے روزہ کے بارہ میں سوال کیا گیا تھا۔انہوں يَزِيدَ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاس رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا اللهُ عَنْهُما نے کہا میں نہیں جانتا کہ رسول اللہ ﷺ نے کسی وَسُئِلَ عَنْ صِيَامٍ يَوْمٍ عَاشُورَاءَ فَقَالَ مَا دن اس کی دوسرے ایام پر فضیلت کے پیش نظر عَلَمْتُ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ روزہ رکھا ہو سوائے اس دن کے اور نہ ہی کسی مہینہ وَسَلَّمَ صَامَ يَوْمًا يَطْلُبُ فَضْلَهُ عَلَى الْأَيَّامِ کی فضیلت کی بناء پر) سوائے اس مہینہ یعنی ا هَذَا الْيَوْمَ وَلَا شَهْرًا إِلَّا هَذَا الشَّهْرَ يَعْنِي رمضان کے۔تخریج: بخاری کتاب الحج باب قول الله تعالى جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس 1592 كتاب الصوم باب وجوب صوم رمضان 1893 باب صيام يوم عاشوراء 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 كتاب المناقب باب اتيان اليهود النبي حين قدم المدينة 3942 ، 3943 باب ايام الجاهلية 3831 تفسير القرآن باب يايها الذين امنوا كتب عليكم الصيام۔4504,4502 ابو داود كتاب الصوم باب في صوم عاشوراء 2442 ، 2443 ، 2444 باب في فضل صومه 2447 ابن ماجه کتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1733 ، 1734 ، 1735 ، 1737 باب ما روى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446 1900 : تخريج : بخاری کتاب الحج باب قول الله تعالى جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس 1592 كتاب الصوم باب وجوب صوم رمضان 1893 باب صيام يوم عاشوراء 2001 : 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 كتاب المناقب باب اتيان اليهود النبي حين قدم المدينة 3942 ، 3943 باب ايام الجاهلية 3831 تفسير القرآن باب يايها الذين امنوا كتب عليكم الصيام۔۔۔4502 4504 ابو داود كتاب الصرم باب فى صوم عاشوراء 2442 ، 2443 ، 2444 باب في فضل صومه 2447 ابن ماجه كتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1733 ، 1734 ، 1735 ، 1737 باب ما روى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446