صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 82
حیح مسلم جلد پنجم الله 82 كتاب الصيام قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رکھتے ہوئے پایا۔ان سے اس بارہ میں پوچھا گیا تو الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ انہوں نے کہا یہ وہ دن ہے جس میں اللہ تعالیٰ نے عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا موسی اور بنی اسرائیل کو فرعون پر غلبہ عطا فرمایا تھا اور الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي ہم اس دن کا روزہ اس کی تعظیم کی خاطر رکھتے ہیں۔إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ فَنَحْنُ نَصُومُهُ نبی ﷺ نے فرمایا ہم تم سے زیادہ موسی سے تعلق تَعْظِيمًا لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رکھتے ہیں۔پس آپ نے اس دن روزہ رکھنے کا حکم نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ فَأَمَرَ بِصَوْمِهِ و دیا۔حَدَّثَنَاهِ ابْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعِ جَمِيعًا ایک اور روایت میں فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ کی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبي بجاۓ ) فَسَأَلَهُمْ عَنْ ذَلِكَ کے الفاظ ہیں۔بِشَرِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَسَأَلَهُمْ عَنْ ذلك [2657,2656] 1897{128 و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا :1897: حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ سعید بن ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ مدینہ آئے اور جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ آپ نے یہود کو یوم عاشوراء کا روزہ رکھتے ہوئے عَنْهُما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ پایا۔رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا یہ کیا دن ہے قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ کہ جس میں تم روزہ رکھتے ہو؟ انہوں نے کہا یہ عظیم عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ دن ہے۔اس دن اللہ تعالیٰ نے موسی اور اس کی قوم عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ کونجات دی تھی اور فرعون اور اس کی قوم کو غرق کیا فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى تھا۔موسی نے شکرانے کے طور پر اس کا روزہ رکھا اور 1897 : اطراف مسلم کتاب الصیام باب صوم يوم عاشوراء 1896 تخريج: بخاری کتاب الحج باب قول الله تعالى جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس 1592 كتاب الصوم باب وجوب صوم رمضان 1893 باب صيام يوم عاشوراء 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 كتاب المناقب باب اتيان اليهود النبي " حين قدم المدينة 3942 ، 3943 باب ايام الجاهلية 3831 تفسير القرآن باب يايها الذين امنوا كتب عليكم الصيام۔۔۔4504,4502 ابوداود كتاب الصوم باب فى صوم عاشوراء 2442 ، 2443 ، 2444 باب في فضل صومه 2447 ابن ماجه کتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1733 ، 1734 ، 1735 ، 1737 باب ما روى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446