صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 59
تیح مسلم جلد پنجم 59 كتاب الصيام 1863{89) و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا :1863 حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ اس شخص پر جو روزہ رکھے عیب نہ لگاؤ اور نہ ہی اس پر الله طَاوُسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا جو روزہ نہ رکھے کیونکہ رسول اللہ ﷺ نے سفر میں قَالَ لَا تَعِبْ عَلَى مَنْ صَامَ وَلَا عَلَى مَنْ روزہ رکھا اور چھوڑا بھی۔أَفْطَرَ قَدْ صَامَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ [2609] 1864{90} حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى :1864 حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ روایت ہے کہ رسول اللہ و فتح کے سال مکہ کی حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ طرف رمضان میں نکلے آپ نے روزہ رکھا یہانتک رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله کہ آپ کُرَاعِ العَمِيم مقام پر پہنچے۔لوگوں نے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي بھی روزہ رکھا ہوا تھا۔آپ نے پانی کا ایک پیالہ رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْعَمِيمِ منگوایا اور اسے بلند کیا یہانتک کہ لوگوں نے اس کی فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَح مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ طرف دیکھا۔پھر آپ نے پیا۔اس کے بعد آپ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ سے عرض کیا گیا کہ بعض لوگوں نے پھر بھی روزہ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ رَکھا ہوا قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ رکھا ہوا ہے۔آپ نے فرمایا یہ نافرمان ہیں یہ 1863 : اطراف مسلم کتاب الصيام باب جواز الصوم والفطر في شهر رمضان للمسافر 1861، 1862 تخریج : بخارى كتاب الصوم باب من لم يعب اصحاب النبى بعضهم بعضًا في الصوم والافطار 1947 باب من أفطر في السفر ليراه الناس 1948 ترمذى كتاب الصوم باب ماجاء في الرخصة في السفر 712، 713، نسائی کتاب الصيام ذكر اسم الرجل 2263 ذكر الاختلاف على منصور 2293 ذكر الاختلاف على عروة في حديث حمزة فيه 2303 ، 2304 ، 2305 ، 2306 ، 2307 ، 2308 ذكر الاختلاف على ابي نضرة المنذر بن مالك بن قطعة فيه 2309 ، 2310 ، 2311 ، 2312 الرخصة في الامطار لمن حضر شهر رمضان 2314 ابوداود كتاب الصوم باب الصوم فى السفر۔2404 ، 2405 ابن ماجه كتاب الصيام باب ماجاء في الصوم في السفر 1661 1864 : تخریج بخاری کتاب الصوم باب اذا صام اياما من رمضان ثم سافر 1944 باب من أفطر في السفر ليراه الناس 1948 كتاب الجهاد والسير باب الخروج في رمضان 2953 كتاب المغازى باب غزوة الفتح في رمضان 4275 ، 4276، 4277، 4279 ترمذی کتاب الصوم باب ماجاء في كراهية الصوم في السفر 710 نسائی کتاب الصيام ذكر اسم الرجل 2262 ، 2263 الصيام في السفر وذكر الاختلاف خبر ابن عباس فيه 2287, 2288, 2389 ذكر الاختلاف على منصور 22912290 ، 2992 ، 2993 الرخصة للمسافر ان يصوم بعضًا 2313 باب الرخصة فى الامطار لمن حضر شهر رمضان۔۔۔2314 ابوداود كتاب الصوم باب الصوم في السفر۔۔۔2404