صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 27
27 كتاب الصيام نِدَاءُ بِلَالِ مِنَ السَّحُورِ وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ حَتَّى يَسْتَطير [2544] 1818{42} وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ حَدَّثَنَا :1818: حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا صل الله سَوَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ تم میں سے کسی کو بلال کی اذ ان غلط فہمی میں نہ ڈالے رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّی اور نہ یہ سفیدی۔صبح کے ستون کی۔یہاں تک اس اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا طرح پھیل جائے۔هَذَا الْبَيَاضُ - لِعَمُودِ الصُّبْح - حَتَّى يَسْتَطير هَكَذَا [2545] 1819{43} وحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ :1819 حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْد حَدَّثَنَا عَبْدُ الله روایت ہے وہ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے فرمایا بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ تمہاری سحری کے بارہ میں تمہیں بلال کی اذان بْنِ جُنْدَبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ غلط فہمی میں نہ ڈالے اور نہ ہی افق کی اس طرح رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا لمبی ( عمودی ( سفیدی یہاں تک کہ وہ اس طرح يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالِ وَلَا پھیل جائے اور حماد نے اپنے ہاتھ پھیلا کر اسے بیان بَيَاضُ الْأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ هَكَذَا حَتَّی کیا یعنی چوڑائی کے رُخ۔يَسْتَطِيرَ هَكَذَا وَحَكَاهُ حَمَّادٌ بِيَدَيْهِ قَالَ يعْنِي مُعْتَرضًا [2546] تخريج: ترمذی کتاب الصوم باب ماجاء في بيان الفجر 705 ، 706 نسائى كتاب الـصـيـام بـاب كيف الفجر 2171 ابوداود کتاب الصوم باب وقت السحور 2346 ، 2347 ، 2348 1818: اطراف مسلم كتاب الصيام باب بيان ان الدخول في الصوم يحصل بطلوع الفجر وانه له الاكل وغيره۔۔۔1819 1820 باب فضل السحور وتأكيد استحبابه 1821 تخریج : ترمذی کتاب الصوم باب ماجاء في بيان الفجر 706 نسائى كتاب الصيام باب كيف الفجر 2171 ابوداود کتاب الصوم باب وقت السحور 2346، 2347 2348 1819 : اطراف : مسلم كتاب الصيام باب بيان ان الدخول في الصوم يحصل بطلوع الفجر۔۔۔1818 1819، 1820 =