صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 111
مسلم جلد پنجم 111 كتاب الصيام عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ اسے چاہئے کہ وہ اپنا روزہ پورا کرے۔اسے تو اللہ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَسِيَ نے کھلایا اور پلایا ہے۔وَهُوَ صَائِمٌ فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ وَسَقَاهُ [2716] [34]34: بَابُ صِيَامِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَيْرِ رَمَضَانَ وَاسْتِحْبَابِ أَنْ لَا يُعْلِيَ شَهْرًا عَنْ صَوْمٍ نبی ﷺ کا رمضان کے علاوہ روزہ رکھنے کا بیان اور ( آپ کا ) پسند کرنا کہ کوئی مہینہ روزہ سے خالی نہ چھوڑیں 1939{172) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى 1939: عبداللہ بن شقیق سے روایت ہے وہ کہتے ہیں أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدِ الْجُرَيْرِي کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کیا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ نبی ﷺ نے رمضان کے علاوہ بھی کسی معتین مہینے اللَّهُ اللَّهُ رضي عَنْهَا هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى الله کے پورے روزے رکھے ؟ انہوں نے کہا اللہ کی قسم عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَهْرًا مَعْلُومًا سِوَى آپ نے رمضان کے علاوہ کسی معتین مہینہ کے رَمَضَانَ قَالَتْ وَاللَّهِ إِنْ صَامَ شَهْرًا مَعْلُومًا پورے روزے نہیں رکھے یہاں تک کہ آپ کی سوَى رَمَضَانَ حَتَّى مَضَى لَوَجْهِهِ وَلَا وفات ہوگئی اور نہ ہی ایسا ہوا کہ کوئی خاص مہینہ سارا أَفْطَرَهُ حَتَّى يُصِيبَ مِنْهُ [2717] آپ نے روزہ نہ رکھا ہو بلکہ اس میں کچھ دن (ضرور) روزے رکھے۔1939: اطراف مسلم كتاب صلاة المسافرين باب جامع صلاة الليل ومن نام عنه او مرض 1225, 1226, 1227 كتاب الصيام باب صيام النبي في غير رمضان۔۔۔1940 1941 1942 1943 تخريج: بخاری کتاب الصوم باب صوم شعبان 1969 ترمذى كتاب الصوم باب ماجاء فى وصال شعبان برمضان 736 باب ماجاء في سرد الصوم 768 نسائی کتاب قيام اليل باب قيام الليل 1601 الاختلاف على عائشة في احياء الليل 1641 كتاب الصيام الاختلاف على محمد بن ابراهيم فيه 2177 ، 2178 ذكر الاختلاف الفاظ الناقلين لخبر عائشة فيه 2179 ، 2180، 182 2183 ، 2184 ، 2185 باب صوم النبي بابي هو وامي۔۔۔2346 ،2348، 2349، 2351 ، 2355 ابوداود كتاب الصلاة باب في صلاة الليل 1342 كتاب الصوم باب كيف كان يصوم النبي 2434 ابن ماجه كتاب الصيام باب ماجاء في صيام النبي له 1710