صحیح مسلم (جلد چہارم) — Page 177
صحیح مسلم جلد چهارم 177 كتاب الزكاة الله قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ پاس آئے ہم نے انہیں کہا کہ رسول اللہ ﷺ کے وَسَلَّمَ قَدْ أُلْقِيَتْ عَلَيْهِ الْمَهَابَةُ قَالَتْ فَخَرَجَ پاس جاؤ اور بتاؤ کہ دو عورتیں دروازہ پر ہیں جو عَلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا لَهُ الْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّی آپ سے پوچھتی ہیں کہ ان کی طرف سے ان کے اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبِرْهُ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ بِالْبَابِ خاوندوں اور ان یتیموں کو جو ان کے گھروں میں تَسْأَلَانكَ أَتَجْزِئُ الصَّدَقَةُ عَنْهُمَا عَلَى ہیں ، دینے سے صدقہ ہو جائے گا اور آپ کو یہ أَزْوَاجِهِمَا وَعَلَى أَيْتَامٍ فِي حُجُورِهِمَا وَلَا نہ بتانا کہ ہم کون ہیں وہ کہتی ہیں حضرت بلال تُخبرْهُ مَنْ نَحْنُ قَالَتْ فَدَخَلَ بِلال عَلَى رسول اللہ ﷺ کے پاس گئے اور آپ سے رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ دریافت کیا تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں فرمایا وہ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دونوں عورتیں کون ہیں؟ انہوں نے عرض کیا کہ مَنْ هُمَا فَقَالَ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَزَيْنَبُ ایک عورت انصار میں سے ہے اور دوسری زینب فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ ہے۔رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کونسی زیب؟ انہوں الرِّيَانب قَالَ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ نے عرض کیا عبداللہ کی بیوی۔رسول اللہ ﷺ نے الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمَا أَجْرَانِ أَجْرُ فرمایا ان دونوں کے لئے دواجر ہیں قرابت کا اجر اور الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَة حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صدقہ کا اجر - حضرت عبد اللہ کی بیوی حضرت يُوسُفَ الْأَرْدِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ زینب سے ایک اور روایت میں ہے کہ میں مسجد میں غيَاتْ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَسُ حَدَّثَنِي تھی کہ مجھے نبی ﷺ نے دیکھا اور فرمایا صدقہ دو شقيقٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَة عَبْد اللَّه قَالَ فَذَكَرْتُ لِإِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمثْله سَوَاءً قَالَ قَالَتْ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي الْأَحْوَصِ [2319,2318] الله خواہ اپنے زیور سے۔