صحیح مسلم (جلد چہارم) — Page 7
صحیح مسلم جلد چهارم وَعَن ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمَثْله و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِم حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْج أَخبَرَنِي ابْنُ شَهَابِ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا فِي هَذَا الْحَدِيثِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظُ [1967,1966,1965] 7 كتاب الجمعة 1396{12} و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا :1396 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ نبی علی سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزَّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي نے فرمایا جمعہ کے دن جب امام خطبہ دے رہا ہو اور هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تم اپنے ساتھی سے کہو کہ خاموش رہو تو تم نے لغو کام کیا إِذَا أَنْصِتُ قُلْتَ لصاحبكَ أَلصت يَوْمَ الْجُمُعَةِ ابو زناد کہتے ہیں کہ یہ (لغیت) حضرت ابو ہریرہ کی ابوزناد وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغِيتَ قَالَ أَبُو الزَّنَادِ هِيَ بولی ہے اور ( یہ لفظ) لَغَوت ہے۔لُغَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا هُوَ فَقَدْ لَغَوْتَ [1968] [4] 169 : بَاب فِي السَّاعَةِ الَّتِي فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ باب اس گھڑی کا بیان جو جمعہ کے دن ہوتی ہے 1397{13} وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :1397 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے قَرَأْتُ عَلَى مَالك حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ رسول اللہ ﷺ نے جمعہ کے دن کا ذکر کیا اور فرمایا ح و سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزَّنَادِ عَنِ اس میں ایک گھڑی ہوتی ہے اگر ایک مسلمان بندہ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ الله نماز پڑھتے ہوئے اس سے موافقت کر جائے اور صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الله سے کچھ مانگے تو وہ ضرور اسے عطاء کر دیتا فَقَالَ فِيهِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ ہے۔قتیبہ نے اپنی روایت میں مزید یہ کہا کہ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ زَادَ آپ نے اس ( گھڑی ) کے چھوٹا ہونے کا اپنے قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ وَأَشَارَ بَيَدهُ يُقَلِّلُهَا [1969] ہاتھ سے اشارہ کیا۔