صحیح مسلم (جلد چہارم) — Page 133
صحیح مسلم جلد چهارم عُبَيْدِ بِأَرْضِ الرُّومِ بِرُودِسَ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدِ بِقَبْرِهِ فَسُمِّيَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا [2242] 133 كتاب الجنائز 1597{94) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو 1597 : ابو البياج اسدی سے روایت ہے وہ کہتے بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْب قَالَ ہیں مجھے حضرت علی بن ابی طالب نے کہا کیا میں يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ تمہیں اس کام (مہم) پر نہ بھیجوں جس پر مجھے عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتِ عَنْ رسول اللہ ﷺ نے بھیجا تھا کہ تم کوئی مورتی نہ چھوڑنا أَبِي وَائِلِ عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ الْأَسَدِيِّ قَالَ قَالَ مگر اسے مٹا دینا اور نہ کوئی ابھری ہوئی قبر ( چھوڑنا) لي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالب أَلَا أَبْعَتُكَ عَلَى مَا مگر اسے برابر کر دینا۔بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ ایک دوسری روایت میں (تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ کی وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَدَعَ تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ وَلَا قَبْرًا بجاۓ صُورَةٌ إِلَّا طَمَسْتَهَا کے الفاظ ہیں۔مُشرفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ خلَّادِ الْبَاهلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي حَبِيبٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ وَلَا صُورَةً إِلَّا طَمَسْتَهَا [2243] [32]32: بَاب النَّهْي عَنْ تَجْصِيصِ الْقَبْرِ وَالْبَنَاءِ عَلَيْهِ قبر کو پختہ کرنے اور اس پر عمارت بنانے کی ممانعت 1598{95) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :1598 حضرت جابر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ رسول اللہ ﷺ نے منع فرمایا کہ قبر کو پختہ بنایا جائے الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ اور اس پر بیٹھا جائے اور اس پر عمارت بنائی صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجَصَّصَ الْقَيْرُ جائے۔البته ضروری حفاظتی اقدامات کے لئے ایسا کیا جا سکتا ہے۔☆