صحیح مسلم (جلد چہارم) — Page 117
صحیح مسلم جلد چهارم 117 كتاب الجنائز وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحُ ہے؟ آپ نے فرمایا مومن بندہ دنیا کی مشقت سے وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا آرام پاتا ہے اور فاجر آدمی سے بندے اور ملک اور الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ فَقَالَ الْعَبْدُ درخت اور جانور آرام پاتے ہیں۔الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصبِ الدُّنْيَا وَالْعَبْدُ كي بن سعید کی روایت میں ہے کہ دنیا کی تکلیف اور الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبَلَادُ وَالشَّجَرُ مشقت سے اللہ کی رحمت کی طرف (جاکر ) آرام وَالدَّوَابُّ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا پاتا ہے۔يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدِ عَنْ مُحَمَّد بْن عَمْرٍو عَنِ ابْنِ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ [2203,2202 [22]22: بَاب فِي التَّكْبِيرِ عَلَى الْجَنَازَةِ جنازہ پر تکبیر کا بیان 1569{62} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :1569 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ رسول اللہ ﷺ نے لوگوں کو نجاشی کی موت کی خبر اسی بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ دن دی جس دن اس کی وفات ہوئی۔پھر آپ ان کو صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى للنَّاسِ النَّجَاشِيَ لے کر جنازہ گاہ کی طرف گئے اور ( نماز جنازہ میں ) فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى چار تکبیریں کہیں الْمُصَلَّى وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتِ [2204]۔نجاشی حبشہ کے بادشاہ کا لقب تھا اور حضور ﷺ نے ان کی نماز جنازہ غائب پڑھائی۔