صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 221
221 كتاب صلاة المسافرين وقصرها مر في عُرْوَةَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ وَاللفظ پڑھتے پھر رکوع فرماتے۔لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ عَنْ هِشَامٍ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالسًا حَتَّى إِذَا كَبَرَ قَرَأَ جَالسًا حَتَّى إِذَا عَلَيْهِ منَ السُّورَة ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ بَقِيَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهُنَّ فَقَرَأَهُنَّ ثُمَّ رَكَعَ [1704] 1198{112} وحَدَّثَنَا يَحْيَى يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :1198 حضرت عائشہؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بیٹھ کر نماز پڑھتے تو بیٹھے ہوئے ہی قراءت کرتے اور وَأَبِي النَّصْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ جب آپ کی قراءت تمہیں یا چالیس آیتوں کے برابر الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى باقی رہ جاتی تو کھڑے ہو جاتے اور کھڑے ہوئے اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلّى جَالِسًا فَيَقْراً قراءت فرماتے ، پھر رکوع کرتے ، پھر سجدہ کرتے وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتَه قَدْرُ مَا پھر دوسری رکعت میں بھی اسی طرح کرتے۔يَكُونُ ثَلاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَة الثانية مِثْلَ ذَلِكَ [1705] 1199{113] حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبي شَيْبَةَ :1199 حضرت عائشہؓ سے روایت ہے وہ فرماتی وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَبُو بَكْر حَدَّثَنَا ہیں کہ رسول اللہ علیہ بیٹھے ہوئے قراءت فرماتے إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَن الوليد بن أبي پھر جب رکوع کا ارادہ کرتے تو کھڑے ہو جاتے اتنی بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ دیر جس میں انسان قریبا چالیس آیتیں پڑھ لیتا ہے۔عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ