صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 202
202 كتاب صلاة المسافرين وقصرها و [11]119: بَاب اسْتِحْبَابِ تَحِيَّةِ الْمَسْجِدِ بِرَكْعَتَيْنِ وَكَرَاهَةِ الْجُلُوسِ قَبْلَ صَلَاتِهِمَا وَأَنَّهَا مَشْرُوعَةٌ فِي جَمِيعِ الْأَوْقَاتِ باب : دورکعت تحیۃ المسجد ادا کرنے کا مستحب ہونا اور ان کے پڑھنے سے پہلے بیٹھنے کی ناپسندیدگی اور اس کا سب اوقات میں شرعاً جائز ہونا 1158{69} حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ :1158 حضرت ابو قتادہ سے روایت ہے کہ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكُ ح رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جب تم میں سے کوئی مسجد حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى میں داخل ہو تو اسے چاہئے کہ وہ بیٹھنے سے پہلے دو مَالك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ رکعت پڑھ لے۔عَمْرِو بْنِ سُلَيْمِ الرُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ أَحَدَكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ [1654] الله 1159(70) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبي شَيْبَةَ :1159 رسول اللہ علیہ کے صحابی حضرت ابو قتادہ ﷺ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ سے روایت ہے کہ میں مسجد میں داخل ہوا اور حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي رسول الله مال لوگوں کے درمیان بیٹھے ہوئے تھے مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَيَّانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ وہ کہتے ہیں میں بھی بیٹھ گیا تو رسول اللہ علیہ نے سُلَيْم بْن حَلْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فرمایا تمہیں دو رکعت پڑھنے سے کس چیز نے روکا؟ صَاحِب رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وہ کہتے ہیں میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ! میں نے قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّی آپ کو بیٹھے ہوئے دیکھا اور لوگ بھی بیٹھے ہوئے اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَي النَّاسِ تھے۔حضور نے فرمایا جب تم میں سے کوئی مسجد میں قَالَ فَجَلَسْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ داخل ہو تو اس وقت تک نہ بیٹھے جب تک کہ دو عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ رکعت پڑھ لے۔قَبْلَ أَنْ تَجْلَسَ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ