صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 50
50 271271: بَابِ حُكْمِ وُلُوغِ الْكَلْبِ کتے کے منہ ڈالنے کے بارہ میں ارشاد كتاب الطهاره 410 89} وحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ 410 حضرت ابو ہریرہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ علی السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَخْبَرَنَا نے فرمایا کہ اگر تم میں سے کسی کے برتن میں کتامنہ الْأَعْمَسُ عَنْ أَبِي رَزِينِ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ ڈال دے تو چاہئے کہ جو کچھ اس میں ہے اس کو أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ الٹادے اور پھر سات مرتبہ اسے دھوئے۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ اعمش سے اسی اسناد سے اس جیسی روایت ہے لیکن أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لِيَغْسِلْهُ سَبْعَ مِرَارٍ و انہوں نے فَلْيُرِقْهُ نہیں کہا حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ فَلْيُرِقْهُ [649,648] 411 (90) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :411 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنْ أَبِي الزَّنَادِ عَنِ ﷺ نے فرمایا کہ اگر کتا تم میں سے کسی کے برتن الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّه میں سے پی جائے تو اسے چاہئے کہ وہ اسے سات صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ مرتبہ دھوئے۔الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَاتِ [650] 412 {91} وحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ حَدَّثَنَا :412 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ که رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ اگر کتا تم میں سے عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ کسی کے برتن میں منہ ڈال دے تو اسے صاف کرنے قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کا طریق یہ ہے کہ وہ اسے سات مرتبہ دھولے اور پہلی طَهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَعَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ وفہمی ہے۔يَغْسِلَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُرَاب [651]