The Revealed Sermon

by Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

Page 14 of 96

The Revealed Sermon — Page 14

14 KHUTBAH ILHAMIYYAH - خطبة الهاميه السَّمَاوِيَّةِ، وَيُجْعَلُ وَارِنَا لِكُلِّ مَنْ مَضَى مِنْ برد. لے جائے و این انسان وارث کرده می شود ہمہ آن کسان را اور یہ انسان اُن سب کا وارث کیا جاتا ہے قَبْلِهِ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَأَهْلِ الْعِلْمِ که پیش رو گذشته اند از انبیاء جو نبیوں و صدیقان و اہل علم اور صدیقوں اور اہل علم وَالدِّرَايَةِ، وَشُمُوس الْقُرْبِ وَالْوَلَايَةِ، و درایت و آفتاب ہائے قرب و ولایت و داده می شود اور درایت میں سے اور قرب اور ولایت کے سورجوں میں سے اس سے پہلے وَيُعْطَى لَهُ عِلْمُ الْأَوَّلِينَ، وَمَعَارِفُ السَّابِقِينَ مِنْ او را علم اولین و معرفت ہائے سابقین گذر چکے ہیں اور دیا جاتا ہے اس کو علم اولین کا اور از معارف گذشته أُولِي الْأَبْصَارِ وَحُكَماءِ الْمِلَّةِ، تَحْقِيقًا لِمَقَامِ الْوِرَاثَةِ. صاحبان چشم و حکیمان ملت تا ثابت شود که او وارث اوشان است اہل بصیرت اور حکماء ملت کے تا اس کے لئے مقام وراثت کا متحقق ہو جائے light. Such a man is made to inherit from those that have preceded him from among the Prophets, the Truthful, the men of learning and scholarship, and from among the suns of nearness and friendship of the Divine. He is granted the knowledge and insight of those who have preceded him among the learned divines and the wise scholars of the nation, so that it may be proven that he is worthy of the station of warāthat [spiritual inheritance].