The Holy Quran with Five Volume Commentary (Vol 4) — Page 968
CH. 44 AD-DUKHĀN PT. 25 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامِ آمِيْنِ فِي جَنَّتٍ وَعُيُونٍ 52. Verily, the righteous will be in a place of security, 3725 53. "Amid gardens and springs, يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ Attired in fine silk and. 54 مُقْبِلِينَ كَذلِكَ ۖ وَزَوَّجْنُهُمْ بِحُوْرِ عِيْنٍ يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ أَمِنِينَ another. 3726 heavy brocade, facing one 55. Thus will it be. And dWe shall consort them as companions fair maidens, having wide, black eyes. 3727 56. They will call therein for every kind of fruit, in peace and security. لَا يَذُوقُوْنَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ They will not taste death. 57 therein, save the first death. "30:16; 52:18; 78:32. 68:35; 78:33. 18:32; 76:22. 52:21; 56:23. 52:19; 55:53; 56:21. 3725. Commentary: as The righteous were oppressed and persecuted and were denied safety and security in this world for having accepted the Divine Message. In the next world they will enjoy perfect peace, safety and security recompense for having been denied these blessings in the present life. The verse may also constitute a prophecy. The Companions of the Holy Prophet were oppressed and persecuted for many years. They are told that the time was fast approaching when they will enjoy security and will have all those blessings and boons that mentioned in the succeeding verses. are 3726. Important Words: For سندس. 8,18:32 see إستبرق and 3727. Important Words: (fair maidens) is the plural of which is derived from b. They say i. e. he washed the cloth 2882 ,means حورت العين and made it white or whiteness of the white of the eye and blackness of the black thereof became intense. means, a woman having eyes like those of gazelles combining intense whiteness of the white of the eye and intense blackness of the black thereof with whiteness or fairness of complexion (Lane and Aqrab). See also 3:53. (having wide eyes) is the plural of which means, a beautiful