The Holy Quran with Five Volume Commentary (Vol 4) — Page 529
PT. 20 AL-QASAS CH. 28 رَّبَّكَ إِلى فِرْعَوْنَ وَمَلَابِهِ إِنَّهُمْ كَانُوْا these shall be two proofs from قَوْمًا فُسِقِينَ thy Lord to Pharaoh and his chiefs. Surely, they are a rebellious people. '2898 قَالَ رَبِّ اِنّى قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا He said, “My Lord, I killed. 34 فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُوْنِ a person from among them, and I fear that they will kill me. 2899 وَاخِي هَرُونُ هُوَ اَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًا And my brother Aaron he. 35 فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْاً يُصَدِّقُنِى إِنّى أَخَافُ أَنْ تُكَذِّبُونِ is more eloquent in speech than I; 'send him therefore with me as a helper that he may bear witness to my truth. I fear that they will accuse me of falsehood. '2900 36. "God said, 'We strengthen thy arm with thy قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ will لَكُمَا سُلطَنَّا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا brother, and We will give power to you both so that they shall بِايْتِنَا أَنْتُمَا وَ مَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغُلِبُونَ not be able to reach you. Go "20:41; 26:15. 20:30-33; 26:14. 19:54; 20:37. 2898. Important Words: G (those two) is the dual of 5%; which is formed from which is a noun of indication (properly meaning this, but sometimes, when repeated, better rendered that), relating to an object of masc. gender, such as is near: or it relates to what is distant (according to some, and therefore should always be rendered that). \; relates to an object which is distant or to that which occupies a middle place between the near and the distant. They say i. e. those two persons came to me (Lane & Aqrab). the mere fact of a man having been accidentally killed by him and not that he pleads guilty to the charge of deliberately killing him. 2900. Important Words: (helper) is infinitive noun from (rada'). They say i. e. he supported or propped the wall by means of a piece of timber or wood or buttress to prevent it from falling. means, he helped, aided or assisted him. » means, a buttress or the like by means of which a wall is strengthened and supported; a thing by means of which one is helped, aided or assisted; a helper or aider. They say i. e. such a one is an In this verse Moses alludes only to aider to such a one (Lane & Aqrab). 2899. Commentary: 2443