مواہب الرحمٰن — Page 69
مواهب الرحمن ۶۹ اردو ترجمہ وقد أراهم الله لى الآيات، اللہ نے ان کو میرے لئے نشانات دکھائے اور کھلے کھلے دلائل سے شہادت دی۔ ان نشانات میں سے وشهد بالبينات ۔ فمن بعض الآيات بلية الطاعون من رب جو رب العباد کی طرف سے وارد ہوئے ایک نشان طاعون کی مصیبت ہے ۔ اور میں نے اس کے ۵۵ العباد، و قد أخبرت به ولم يكن متعلق اس وقت خبر دی تھی جبکہ اس ملک میں ابھی میں نے منه أثر في هذه البلاد ۔ ومن اس کا کوئی نام و نشان نہیں تھا۔ اور ان میں سے بعضها موت بعض العلماء بهذه ایک نشان اس خطے کے بعض علماء کی موت ہے جیسا البقعة، كما كنت أنبأت بها قبل كہ اس واقعہ کے رونما ہونے سے پہلے میں تلك الواقعة، فصال عليهم خبر دے دی تھی ۔ پس طاعون نے ان پر اسلحہ سے الطاعون کراکب تام الآلات لیس جنگل میں اچانک حملہ کرنے والے شاہسوار مغتال في الفلوات ۔ فأخذهم ما كى طرح حملہ کیا اور ان پر ایسی حالت طاری ہو گئی يأخذ الأعزل من شاکی السلاح جیسے ایک نہتے شخص کی کیل کانٹے سے لیس آدمی والجبان مِن كَمى طاعن کے سامنے یا بُزدل کی بہادر ماہر نیزہ باز کے مقابل بالرماح ۔ ومنها ما نصرنا ربنا في ہوتی ہے۔ اور ان (نشانات) میں سے وہ مدد ہے جو ہمارے رب نے ٹیکا کے معاملے میں ہماری أمر التطعيم، وجعل العافية حظنا فرمائی۔ اور بلائے عظیم کے وقت عافیت کو ہمارا ۔ عند البلاء العظيم ۔ وكان التطعيم مقدر بنا دیا ۔ ابتدا میں ٹیکا لگوانے کو قابلِ ستائش في أول الأمر شيئا عليه يثني، سمجھا گیا اور اس سے شفایابی کی امید رکھی گئی ۔ پھر والشفاء به يرجى، ثم لما جب میں نے خدائے رحمن کی وحی کی بنا پر اس کی خالفته بوحي من الرحمن مخالفت کی تو جو اس کے عیب ظاہر ہونے تھے وہ ظهر ما ظهر من عيبه ولم يبق ظاہر ہو گئے اور اطمینان کی کوئی صورت باقی نہ رہی۔ صورة الاطمئنان ۔ وكنت أعلم اور میں جانتا تھا کہ اللہ اپنی جناب سے ہمارے