سنن ابن ماجہ (جلد اوّل) — Page 158
سنن ابن ماجه جلد اول 287: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا 158 :287 کتاب الطهاره وسننها حضرت ابو ہریرہ نے بیان کیا کہ أَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ الله رسول الله ﷺ نے فرمایا اگر میں اپنی امت پر بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدِ الْمَقْبُرِي مشقت نہ ڈالتا تو میں ضرور انہیں ہر نماز کے وقت عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّی مسواک کا حکم دیتا۔اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشَقَّ عَلَى لَأَمَرْتُهُمْ بِالسَّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةِ أُمَّتِي 288: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ حَدَّثَنَا عَنَّامُ :288 حضرت ابن عباس نے بیان کیا کہ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبيب بن أبي رسول الله اللہ رات کو دو، دو رکعت نماز ادا کرتے ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاس اور فارغ ہو جاتے۔* قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَسْتَاك 289: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ :289 حضرت ابو امامہ سے روایت ہے کہ بْنُ شُعَيْبِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَة رسول الله ﷺ نے فرمایا مسواک کیا کرو، کیونکہ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِم عَنْ أَبِي أُمَامَةَ مسواک منہ کو صاف کرنے والی اور رب کو راضی کرنے 287 اطراف ابن ماجه كتاب الطهارة باب السواك 289 تخریج : بخارى كتاب الجمعة باب السواك يوم الجمعة 887 باب السواك الرطب واليابس للصائم۔۔۔وقال أبو هريرة عن النبي ام الولا ان الشق على امتى لامرتهم بالسواك عند كل وضوء) كتاب التمنى باب ما يجوز من اللو 7240 مسلم كتاب الطهارة باب السواک 362 ترمذی کتاب الطهارة باب ما جاء في السواک 22 ، 23 نسائی کتاب الطهارة الرخصة في السواك بالعشى للصائم 7 ابو داؤد كتاب الطهارة باب السواك 46 288 اطراف ابن ماجه كتاب اقامة الصلاة والسنة فيها 1321 تخریج : بخارى كتاب الصلاة باب الحلق والجلوس في المسجد 472 كتاب الوتر باب ما جاء فى الوتر 990، 993 ابوداؤد كتاب الصلاة باب في صلاة الليل 1358 289 اطراف ابن ماجه كتاب الطهارة باب السواك 287 تخریج : بخارى كتاب الجمعة باب السواك يوم الجمعة 887 باب السواك الرطب واليابس للصائم۔۔وقال ابو هريرة عن النبي ولولا أن أشق على امتي لامرتهم بالسواك عند كل وضوء) كتاب التمني باب ما يجوز من اللو 7240 مسلم كتاب الطهارة باب السواك 362 ترمذى كتاب الطهارة باب ما جاء فى السواك 22، 23، نسائى كتاب الطهارة الرخصة في السواك بالعشي للصائم 7 ابو داؤد كتاب الطهارة باب السواك 46 جد ابن ماجہ کے بعض نسخوں میں ثُمَّ يَنصرف فَيَسْتَا کے الفاظ ہیں (سنن ابن ماجہ دار الاحیاء التراث العربي بیروت لبنان ایڈیشن 2000 طبعہ اولی) اور بعض نسخوں میں ثُمَّ يَنْصَرِفُ تک کے الفاظ ہیں۔(سنن ابن ماجہ مکتبہ المعارف الریاض ایڈیشن 2008 ء ) ترجمہ ثُمَّ يَنْصَرِف والے نسخہ کے مطابق کیا گیا ہے۔