سنن ابن ماجہ (جلد اوّل) — Page 130
سنن ابن ماجه جلد اول 130 مقدمة المؤلف عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ 236 : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ 236 حضرت انس بن مالک نے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْحَلَبِيُّ عَنْ مُعَان رسول الله اللہ نے فرمایا اللہ تعالیٰ اُس بندے کو بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُختِ سرسبز و شاداب کرے جس نے میری بات سنی اور الْمَكِّيِّ عَنْ أَنَسِ بْن مَالك قَالَ قَالَ رَسُولُ اسے یاد رکھا پھر میری طرف سے اسے آگے اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَضَرَ اللَّهُ عَبْدًا پہنچایا۔کیونکہ بہت سے سمجھ کی بات کو لینے والے سمجھ سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا ثُمَّ بَلَّعَهَا عَنِّي فَرُبَّ دار نہیں ہوتے اور بہت سے سمجھ کی بات پہنچانے حَامِل فِقْهِ غَيْرِ فَقِيهِ وَرُبِّ حَامِل فِقْهِ إِلَى والے اس تک پہنچاتے ہیں جو اس سے زیادہ سمجھ دار مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ الله المالية ہوتا ہے۔تخریج: بخاری کتاب العلم باب قول النبي لدور ربع مبلغ اوعى من سامع 67 باب ليبلغ العلم الشاهد الغائب 105 كتاب الحج باب الخطبة ايام مني 1739 ، 1741 كتاب بدء الخلق باب ما جاء في سبع ارضين 3197 كتاب المغازي باب حجة الوداع 4406 كتاب التفسير باب قوله ان عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا 4662 كتاب الاضاحي باب من قال الاضحى يوم النحر 5550 كتاب الفتن باب قول النبي لا لا لا لا ترجعوا بعدى كفارا 7078 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى وجوه يومئذ ناضرة 7447 مسلم كتاب القسامة والمحاربين باب تغليظ تحريم الدماء والاعراض والأموال 3165 ، 3166 ترمذى كتاب العلم باب ما جاء في الحث على تبليغ السماع 2656 ، 2657 ، 2658 ابو داؤد كتاب الصلاة من رخص فيهما اذا كانت الشمس مرتفعة 1278 كتاب العلم باب فضل نشر العلم 3660 236 اطراف : ابن ماجه مقدمة المؤلف باب من بلغ علما 230 231 232 233 234 235 تخريج : بخارى كتاب العلم باب قول النبي الي الهلال عرب مبلغ اوعى من سامح 67 باب ليبلغ العلم الشاهد الغائب 105 كتاب الحج باب الخطبة ايام منى 1739 ، 1741 كتاب بدء الخلق باب ما جاء في سبع ارضين 3197 كتاب المغازى باب حجة الوداع 4406 كتاب التفسير باب قوله ان عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا 4662 كتاب الاضاحي باب من قال الاضحى يوم النحر 5550 كتاب الفتن باب قول النبي الله لا ترجعوا بعدى كفارا 7078 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى وجوه يومئذ ناضرة 7447 مسلم كتاب القسامة و والمحاربين باب تغليظ تحريم الدماء والاعراض والاموال 31663165 ترمذی کتاب العلم باب ما جاء في الحث على تبليغ السماع 2656 ، 2657 2658 ابو داؤد كتاب الصلاة من رخص فيهما اذا كانت الشمس مرتفعة 1278 كتاب العلم باب فضل نشر العلم 3660 بعض نسخوں میں غَيْرِ (سنن ابن ماجه دار الاحياء التراث العربی بیروت لبنان طبعه الاولى 2000ء) کی بجائے غَيْرُ ہے۔(مسنن ابن ماجه مكتبه المعارف للنشر والتوزيع الرياض الطبعة الثانية 2008ء) زیادہ درست غیر ہے۔اسی کے مطابق ترجمہ کیا گیا ہے۔