دُرِّثمین فارسی مُترجم — Page 379
۳۷۹ نه جان و مایه دعوت شود دست اگر سرتابی از ایجائے سلطان جهانی سال اور قوت سے ہاتھ دھو رکھے ۔ اگر تو سلطان کے اشارے سے سرتابی کرتا ہے نیوزت از ریاست با خبر نیست کہ سے بیتی تحمل پائے سلطان ابھی تک تجھے سیاست کا علم نہیں ہوا کیونکہ تو اتنے تو صرف سلطان کا عمل ہی دیکھا ہے۔ یزدرگال سر فرد آرند فی الفور بحکم درگہ دالائے سلطان بزرگ لوگ اور امر پنچا کر دیتے ہیں سلطان کی یا عورت بانگاہ کے احکام کے سامنے نشان گوش نسبت است و دو بار زدن را ئے خلاف رائے سلطان ه قیمتی اور اور بار کی علام اور ادبار علامت کی علامت ہے کہ سلطان کی رائے کے برخلاف رائے دی جائے مرو بیرون ازقانون شریعت مرزن رائے غلاف رائے سلطان شریعت کے قانون سے باہر نہ نکل اور سلطان کی رائے کے خلاف رائے نہ دے زندان سے تر آن شروع کر جمل ندارد از خطا پہ وائے سلطان وہ بیباک قید خانہ میں ڈالا جاتا ہے جو جہالت کی وجہ سے غلطی کر کے سلطان کی پروا نہیں کرتا عمال باید گزیدن از سر و چشم که باشد اندرال ایجائے سلطان و سی بات کامل انقیاد کے ساتھ اختیار کرنی چاہیے جس کے بارے میں سلطان کا ایکا ہو کند با جان خود بازی جیولے کہ بیدار دگر بتائے سلطان وہ ہر قوت اپنی جان کے ساتھ کھیلتا ہے جو سلطان کے ساتھ کسی اور کو بھی شریک سمجھتا ہے را فعل و جوره ای ۱۳ ۱۶۱۹ شایان سلطانی سے مراد غالبا نکات باری تعالئے ہے دیکھئے شعر یہ صفحہ ۳۰۳