درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 298
beh به to, at, by, with, in, against foundation, root bahre for foundation, basis behi bon بنیاد جڑ benaa بنیاد اساس benaa saaz بنز بنیاد ڈالنے والا - آغاز کرنے والا one who lays the foundation band 1 بیڑیاں۔ زنجیریں ہتھکڑی 2 قید پابندی bandad لگالیں۔ باندھ لیں خوبی بہتری ۔ بھلائی merit, excellence, goodness بغیر ۔ سوائے ۔ بطور سابقے کے کلمہ نفی کیلئے استعمال ہوتا ہے without other be بی بے than; [prefix, equal in meaning to] -less, im-, in-, ir-, dis-, un-, il- maker, originator fetters, chains imprisonment, restrictions be-ambaaz ے انباز بغیر کسی ساتھی یا ہمتا کے without an associate or partner blindness, sightlessness deprived, destitute, unfortunate bey basari بے بصری be behraa اندھاپن - نابینائی بد نصیب ۔ بد قسمت - مفلس بے حد بیکراں become attached, be joined slave, obedient, compliant infinite, limitless, endless without any pause, i۔e۔ always bepaayaan بے پایاں betawaqquf بے توقف بغیر وقفے کے۔ ہمیشہ بے چگوں لاثانی ۔ جس کا کوئی شریک نہ ہو bechagoon لے۔ to accuse, to hold captive to pack up one's lot, to leave, to die bandeh بنده غلام - تابعدار bandi بندی الزام لگانا۔ اسیر کرنا bandi baar بندی بر سامان باندھنا۔ رخصت ہونا ۔ مرجانا کون و مکاں کل کائنات the whole creation, the world, the universe; [literally) institution, establishment bogaah بنگاه bingar پینگ observe, examine, see, look به + نگاه + کردن دیکھے۔ نظر ڈال( unparalleled, unmatched, unequalled, incomparable be choo بچوں matchless, unparalleled, unequalled, ٹیکتا۔ بے مثل۔ بے مانند incomparable sons; [fig۔] children bekhodi بے خودی selflessness, devoutness, spirituality خودی کا نہ ہونا۔ روحانیت scent, smell, fragrance clue, inkling bedilaan those enamoured of love ( بے دل کی جمع) عاشق ۔ دلدادہ be raah براہ unusual, baneen بنین ابن کی جمع) بیٹے۔ مجازاً اولاد boobooey بو ہوئے 1 باس۔ مہک خوشبو 2 سراغ نشان bol'ajaaib بوالعجائب ( بوالعجب کی جمع) اچھنبا پیدا کرنے والا ۔ حیران کر دینے والا misled, erring, astray without any provisions, i۔e۔ empty-handed the dumb and the mute helpless, abandoned بھٹکا ہوا ۔ گمراہ be zaad زاد extraordinary, peculiar, curious, strange ( زادراہ) تہی دست خالی ہاتھ ( بے زبان کی جمع ) گونگے کمزور جس کا کوئی سہارا نہ ہو to be, to exist the owl bezobaanaan بے زباناں his/its fragrance bekas بے کس better, superior, fairer, finer 629 boodan بودن ہونا۔ رہتا boom بوم booyash الو ( بو + اش) اُس کی خوشبو bih بہتر ۔ زیادہ اچھا