Dictionary of The Holy Quran — Page 475
صدق صدق صَدَقَ ]aor. يَصْدُقُ inf. noun صَدْقُ and صِدْق[ : He spoke, said, uttered or told truth or he was true (cont. of كَذَبَ(. Imam Raghib says that صِدْقٌ and كَذِبٌ are primarily in what is said, whether relating to the past or to the future, and whether it be a promise or other than a promise; only in what is said in the way of information. صِدْق he says is by implication the agreeing of what is said with what is conceived in the mind and with the thing told of, together, otherwise it is not complete صَدَقَ فِي الْحَدِيثِ صِدْقُ : He told or spoke the truth. أُولئِكَ الَّذِيْنَ صَدَقُوْا : It is these who have proved, or who are truthful )2178( صَدَقَ فِي الْقِتَالِ : He fought well; he gave a good account of himself in the fight. صَدَقَهُ النَّصِيْحَةُ : He gave him sincere advice or was sincere to him in giving him advice. صَدَقَ الصُّبْحُ : The dawn shone clearly . صَدَقَنِي وَعْدَهُ : He fulfilled his promise to me; he was true to his promise with me. صَدَقُوا مَا عَاهَدُ واللَّهَ عَلَيْهِ : Who have been true to their covenant with Allah )33:24( لَقَدْ صَدَقَ اللهُ رَسُوْلَهُ الرُّؤْيَا : Certainly Allah has fulfilled for His messenger the vision )48:28( صَدَّقَ : He accepted the truth. فَلا صَدَّقَ وَلا صَلَّى : He neither accepted the truth nor said Prayers )75:32( صَدَّقَهُ : He attributed or ascribed truth to him; he accepted or believed to be true what he said; he said to him "You have spoken truth"; he held or declared him or proved him (or it) to be true or a speaker of truth; he verified him or confirmed the truth of what he said (syn. وَصَدَّقَ حَقَّقَهُ الْمُرْسَلِينَ : He testified to the truth of the Messengers )37:38( قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا : You have proved the dream to be true, or you have fulfilled the dream )37:106( وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا : She fulfilled in her person the words of her Lord )66:13( صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيْسُ ظَنْهُ : Iblis found his calculation or judgement concerning them to be true )34:21( صَدَّقَهُمْ : He extracted from them the زكوة ie poor-rate. تَصَدَّقَ عَلَيْهِ أَوْ صَدَّقَ عَلَيْهِ : He gave him صَدَقَةٌ . . . charity or alms. It also means, he asked or begged for charity of alms. وَتَصَدَّقَ عَلَيْنَا : And be charitable to us )1289( إِلَّا أَنْ يَصَّدَّقُوا : Unless they remit it as charity )493( 1) : صِدْقُ( Truth, veracity or )2( agreement of what is said with what is conceived in the mind and with the thing, of together; (3)hardness, firmness, 475