Dictionary of The Holy Quran — Page 254
خال خاف تَخَوَّفَهُ حُمْقُهُ : His stupidity deprived him of his due. خَوْفٌ : Fear وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا : And He will surely give them in exchange security after their fear )24:56( وَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَ : There shall come to them no fear, nor shall they grieve )2:39( خَوْفٌ denotes fear about the future and حُزْنٌ grief or regret about the past. خَوْفٌ according to some also means, slaughter. وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ : And We will assuredly try you with some what of slaughter (2:156). It also means, fighting جَاءَ الْخَوْقُ : And when fighting comes )33:20( خَائِفٌ )act part(: Fearing; one who is very fearful; timorous. ) خَائِفِيْنَ and خَائِفُوْنَ are plurals(. فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا : And he went forth therefrom fearing. أَنْ يَدْخُلُوْهَا خَائِفِينَ : To enter therein but in fear )2:115(. وَادْعُوْهُ خَوْفَاً وَ طَمَعًا : And call upon Him in fear and hope )7:57(. خِيْفَةٌ : Syn. with خَوْفٌ )Fear(. فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيْفَةً : And he conceived a fear in his mind )2068( تَضَرُّعًا وَخِيفَةً : With humility and fear (7:206). خَالَ aor. يَخُوْلُ inf. noun خَوْلٌ and خَالَ الْمَوَاشِيَ خِيَالٌ : He pastured the animals and managed them; he tended them and sustained them well. خَالَ عَلَى أَهْلِهِ : He managed their affairs; he rules and governs them. خَالَ ]aor يَخُوْلُ and يَخَالُ[ : He became possessed of slaves, servants and other dependants after having been alone. خَوَّلَهُ اللهُ الشَّيْءَ أَوْ مَالاً : God made him to possess or conferred or bestowed upon him as a favour the thing or the property. ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً : And when We confer upon him or bestow upon him a favour from Us )39:50( أَخْوَلَ and أُخْوِلَ : He had maternal uncles or many maternal uncles خَوْلٌ : A man's slaves or servants and other dependants; a gift or gifts. هُوَ كَثِيرُ الْخَوْلِ : He is a person of many gifts هَؤُلَاءِ خَوَلُ فلان : These are the servants or slaves of such a one. حَالٌ : A maternal uncle (plural أَخْوَالٌ( : one's mother's brother. خَالاتٌ خَالَةٌ plural) : A maternal aunt; one's mother's sister أَوْ بُيُوْتِ أَخْوَالِكُمْ أَوْ بُيُوْتِ خَالَاتِكُمْ : Or the houses of your maternal uncles or your mother's brothers or the houses of your mother's sisters )2462( وَبَنَاتُ خَالِكَ : And the daughters of thy maternal uncle )33:51( أَنَا خَالُ هَذَا الْفَرَسِ : I am the owner of this horse )خَالٌ means, manager and tender or 254 28 =