Dictionary of The Holy Quran — Page 149
جنف جنح جَندَ them the wings of humility (17:25). Plural is أُولِي أَجْنِحَةٍ اَجْنِحَةٌ : Possessors of wings )352( آنَا فِي جَنَاحٍ فُلان : I am under the protection of such a one. هُوَ مَقْصُوْصُ الْجَنَاحِ : His wings are clipped i. e. he lacks power, strength or ability; he is impotent. رَكِبُوا جَنَاحَيِ الطَّائِرِ : They left their homes or country or accustomed places. نَحْنُ عَلَى جَنَاحِ السَّفَرِ : We are upon the wings of travel; we are about to travel. جُنَاحٌ : A in a crime or an act of disobedience, or an inclination to it; and anxiety or molestation or hurt which one is made to; a blame to bear. لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ : There shall be no sin (or blame) upon you (2:237). ]aor. يَجْنُدُ inf. noun جُنُودٌ[ : He collected جُنُودٌ ie armies military forces etc. جُنْدٌ )plural( )جُنُودٌ an army; a military force; a legion; a body of troops or soldiers; auxiliaries; any species of creatures; إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُّغْرَقُوْنَ : Surely, they are a host who will be drowned )44:25( وَلِلهِ جُنُودُ السَّمَوَاتِ : And for Allah are the hosts of the heavens and the earth )48:8( جُندٌ = a city province or district; military capital. اَجْنَادُ الشَّامِ )plural): Military capitals of Syria. جَنَفَ ]aor. يَجْنِفُ inf. noun جُنُوفًا [ and جَنِفَ ]aor. يَجْنَفُ inf. noun جَنَفَ [ جَنْفًا عَنِ الطَّرِيقِ : He deviated from the right path. جَنِفَ فَيْ وَصِيَّتِهِ : He acted wrongfully in his will. جَنفَ or جَنِفَ : He acted wrongfully or unjustly; he deviated from the right way or course; he inclined to sin; he kept away from rightful things. تَجَانَفَ فِي مَشْيِهِ : He inclined on one side in a proud manner; تَجَانَفَ إِلَى الشَّيْءِ : He intentionally inclined to a thing تَجَانَفَ أَهْلَهُ : He kept away from his family on account of hatred تَجَانَفَ لِإِثْمِ : He inclined to a sin or affected an inclining جَنَفٌ : Inclining to sin etc; deviating from the right way or course; acting wrongfully or unjustly; keeping away from a good thing. جَنَفٌ also means depression in one of the two sides of the chest with evenness of the other side. مَنْ خَافَ مِنْ مُّوْصٍ جَنَفًا : He who fears on the part of the testator an inclination to a wrong course or deviation from the right course or acting unjustly )2:183( غَيْرَ مُتَجَانِفٍ ِلإِثْمِ : Without being deliberately inclined towards sin (5:4). 149