صحیح بخاری (جلد ششم) — Page 57
صحيح البخاری جلد ۲ ۵۷ ۵۹ - كتاب بدء الخلق تَصَاوِيْرُ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِي کیا انہوں نے تصویروں سے متعلق ہمیں نہیں بتایا أَلَمْ يُحَدِّثْنَا فِي التَّصَاوِيْرِ فَقَالَ إِنَّهُ تھا۔ انہوں نے کہا کہ حضرت زید نے کہا تھا: سوائے قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبِ أَلَا سَمِعْتَهُ قُلْتُ اس کپڑے کہ جس میں نقش ہوں۔ کیا تم نے یہ نہیں لَا قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرَ۔ سنا ؟ میں نے کہا: نہیں۔ انہوں نے کہا: نہیں بلکہ انہوں نے (اس کا ) ذکر کیا تھا۔ اطرافه ۳۲۲۵، ۳۳۲۲، 4۰۰۲، 5949، 5958۔ ۳۲۲۷ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ۳۲۲۷ : يحي بن سلیمان نے ہم سے بیان کیا، کہا: قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبِ قَالَ حَدَّثَنِي (عبد الله ) بن وہب نے مجھ سے بیان کیا، کہا: عمرو نے عُمْرُو عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيْهِ قَالَ وَعَدَ مجھے بتایا۔ انہوں نے سالم سے ، سالم نے اپنے باپ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: نبی ﷺ سے جبریل فَقَالَ إِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيْهِ صُورَةٌ نے آنے کا وعدہ کیا۔ (لیکن نہ آئے۔ پوچھنے پر ) انہوں نے کہا: ہم ایسے گھر میں نہیں داخل ہوتے جس وَلَا كَلْبٌ۔ طرفه: ٥٩٦٠ صلى الله میں مورت ہو اور نہ اس میں جس میں کتا ہو۔ ۳۲۲۸ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي ۳۲۲۸ : اسماعیل ( بن ابی اولیس ) نے ہم سے بیان الله اللعنه مَالِكَ عَنْ سُمَيّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ کیا، کہا: مالک نے مجھے بتایا۔ انہوں نے سمتی سے سمی عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ نے ابو صالح ہے، البوص ابو صالح سے، ابو صالح نے حضرت ابو ہریرہ روا منه رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جب امام إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ کیے تو تم کہو : اللَّهُمَّ رَبَّنَا فَقَالُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ لَكَ الْحَمدُ کیونکہ جس کا یہ قول فرشتوں کے قول مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ کے موافق ہوگا تو جو بھی گناہ اس کے پہلے ہو چکے ہیں مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ۔ ان سب پر پردہ پوشی کر کے وہ دبا دیئے جائیں گے۔ طرفه: ٧٩٦۔ فتح الباری مطبوعہ بولاق میں اس جگہ لفظ فَقُولُوا ہے ( فتح الباری جزء ۱ حاشیہ صفحہ ۳۷۶) ترجمہ اس کے مطابق ہے۔